这个公司刚从美国国际集团(aig)手里买下了美国人寿保险公司(Alico)。

The company has just purchased American Life Insurance (Alico) from American International Group (AIG, news, MSGS).

youdao

66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。

Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U. S. life insurance divisions.

youdao

66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。

Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U.S. life insurance divisions.

youdao

国外公司也想要在这些地区日益老龄化的市场中分一杯羹，AIG旗下的美国人寿保险公司——它有70%的收益是来自日本，刚刚被美国大都会人寿保险公司抢先收购。

Foreign firms are also taking up positions in the region's greyer markets: Alico, an AIG subsidiary which makes 70% of its revenue in Japan, has just been snaffled by MetLife.

youdao

美国人寿，运营超过50个国家，期待帮助美国大都会人寿保险在日本、欧罗、巴洲，中东和拉丁美洲上扩充。

Alico, which operates in more than 50 countries, is expected to help MetLife expand in Japan, Europe, the Middle East and Latin America.

youdao

美国人寿，运营超过50个国家，期待帮助美国大都会人寿保险在日本、欧罗、巴洲，中东和拉丁美洲上扩充。

Alico, which operates in more than 50 countries, is expected to help MetLife expand in Japan, Europe, the Middle East and Latin America.

youdao