按租约的条款，你得支付维修费。
Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.
他们缺少维修费。
按租约的条款，你得支付维修费。
Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.
这样你节省了停车费、油费以及维修费。
You save on campus parking costs, gasoline, and wear and tear on your vehicle.
房东付了房屋的维修费。
电子阅读器的技术还不成熟，维修费成本较高。
The technology of the electronic reader is still immature, thus the cost of maintenance is high.
除此之外，首相还要负担房子主体部分的维修费。
In addition, the prime minister pays all the running costs of the main part of the house.
进入该地区并造成道路损坏的游客也可能要缴交维修费。
Those who enter the area and cause road damage may also be required to pay for repairs.
专业运输费、维修费和保险费都很高，也可能蚕食预期回报。
Steep specialized transportation, maintenance and insurance costs can also eat into projected returns.
房东只是负责一般的保养费和维修费用，让您专注于细微之处。
Landlords are responsible for general upkeep and safety, allowing you to focus on the fine points.
找出你的服务包括维修费和什么特别的评估，已经或可能被提出。
Find out what services are covered by your maintenance fees and what special assessments have been or are likely to be made.
房屋材料的选用和建造方法都是倾向于节省，低维修费和节能环保。
The material selections and construction methods emphasize economy, low maintenance, and energy conservation.
现有的那台复印机过了保修期，因此我们得不断地支付高额维修费。
The present copier is no longer under warranty and consequently suffers from high repair bills.
服务承诺：顾客至上，服务周到，诚信服务，未修好一律不收维修费。
Service commitment: customer first, courteous service, the integrity of service, not be repaired do not collect repair costs.
例如按期货合约交割商品时，持仓费包括商品抽样费，称重费及维修费等。
For example, when fulfilling the terms of a futures contract, the carrying charges include charges for sampling, weighting and damage repairmen ect.
客户支付此类产品维修费的义务将于产品从合同中被去掉的当月月底终止。
Customer's obligation to pay Service fees with respect to Product removed from this Agreement shall terminate at the end of the month during which such Product is removed.
对电气商品征税，所以这些商品的价格比买一台新的电器商品甚至比维修费还要贵。
Tax electronic goods so it costs more to buy a new one than get them fixed.
第六类是汽车——你肯定要买车，每次你都要付汽油钱，交通费，维修费，车款。
Gotta have a car. Every time you pay for gas, transportation, repairs to your vehicles, or car payments, you should put it in the category 6.
车会把你的生活搞得复杂了：你得付保险费、汽油费、维修费、安检费和停车费。
A car will complicate your life: you'll need to pay for insurance, gas, repairs, safety inspections and parking.
在你按照新制度签约雇用工人之后，你是否想当然地认为你所付的维修费跟原先一样？
Would you assume that your costs for repairs and maintenance would remain the same after you signed onto the new system?
烙铁，热风手柄，镊子及电源线均为接插式设计，方便替换，节省维修费及运输费用。
Plug-in design of Iron, hot air handle, tweezers and power cord is easy replacement, save the maintenance cost and transportation expense.
接收设施在保修期内免费维修，过保修期后，可向用户收取维修费，维修费应明码标价。
Reception facilities for the free warranty repair, warranty period, can charge users a repair costs, repair costs should be stated price.
因为电瓶车的速度低，一次充电的行程有限，但它们的低噪音、维修费低，特别受欢迎。
Due to their low speeds and limited Battery range were not drawbacks, and the cars became popular for their quietness and low maintenance costs.
对使用不当所造成的损失，乙方应偿付学校相应物品损坏的维修费或赔偿损坏的相应物品。
Party B is responsible for paying Party A the cost of any abnormal wear on the materials or repaying the school for damaged equipment.
土地使用税，房屋维修费，租赁综合税，物业管理费原由甲方支付的费用，仍由甲方缴纳。
The ground rent, house maintenance fee and comprehensive rental tax, management fee that were originally payable by Party A still shall be paid by Party A.
一个广州当地居民说：“市区的一个陵墓大概要花10万元，这还不包括像维修费或墓碑之类的额外费用。”
Local Resident, Guangzhou, said, "a tomb in the city costs about 100 thousand yuan, and it doesn't include additional fees like maintenance or the tombstones."
一个广州当地居民说：“市区的一个陵墓大概要花10万元，这还不包括像维修费或墓碑之类的额外费用。”
Local Resident, Guangzhou, said, "a tomb in the city costs about 100 thousand yuan, and it doesn't include additional fees like maintenance or the tombstones."
应用推荐