困乏的人,你没有给他水喝。饥饿的人,你没有给他食物。
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
仆人们开始烧水,直到水足够热,能变成气体来给他喝。
The servants began to make water hot enough to turn into gas for him to drink.
海蒂把杯子递给他,说:“是的,是刚从喷泉里接的新鲜水。”
Heidi handed him the glass and said, "Yes, fresh from the fountain."
之后,捐赠者可能会得到一些果汁或水,也许还有水果来给他们提供能量。
Afterward, the donors may receive some juice or water and maybe fruit to give them energy.
他想给他一些水,但他自己没有水。
He wanted to give him some water, but he did not have any water for himself.
空姐太忙了,忘了给他送水。
The air hostess was so busy that she forgot to bring him the water.
一位空姐告诉他,她很快就会给他送水来。
An air hostess told him that she would bring him the water soon.
把这个人带到凉爽的地方,给他喝大量的水。
Take the person to a cool place and give him lots of water to drink.
邻居回答说:“我确实把井卖给了农夫,但没有把井里的水卖给他。”
The neighbor replied, "I did sell the well to the farmer, but not the water in it."
老人知道男孩的目的后,递给他一个空碗,然后说:“到几英里外的河边去,把碗装满水。”
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
她把一个靠垫枕在他的头下,给他一点水喝。他拒绝喝水,又在靠垫上不舒服地翻来复去,好像那是块石头或是块木头似的。
She placed a cushion under his head, and offered him some water; he rejected the latter, and tossed uneasily on the former, as if it were a stone or a block of wood.
现在食物从地面上的三个钻孔其中的一个输送给他们,有复水饮料,一些固体食物还有抗抑郁剂。
They are now receiving supplies including rehydration drinks, some solid food and anti-depressants through one of three bore holes from the surface.
碳酸饮料是卡路里堆积的垃圾,而果汁中大部分都是糖,取而代之的是,给他们水喝。
Soda is jam packed with calories and juices are typically full of sugars. Instead, give them water.
我说,我信不信没有关系,只要他认为有作用,就尽管要求。 说完,我就设法给他一小瓶他希望的被我妻子的脚碰过的水。
My belief, I said, did not matter, but if he thought he could get cured, he was welcome, with which I procured him a phial of water which was supposed to have touched my wife's feet.
安灼拉亲自递了一杯水给他,帮他喝下,因为沙威被捆绑着。
Enjolras himself offered him a glass of water, and, as Javert was pinioned, he helped him to drink.
辛德雷要点水喝,我递给他一杯水,问他怎么样了?
Hindley wanted some water, and I handed him a glass, and asked him how he was.
有一个人脸色苍白,我想给他点水,但医生说已经没用了——他已经死了。
One person was completely pale and I wanted to give him some water but a medic said that wouldn't help him - he was already gone.
她想通过窗户把矿水卖给他可他什么也不想买因为他知道她也许会不找钱就跑掉了。
Through his window she tried to sell him cold bottles of mineral water, but he didn't want to buy any because he knew she would slink away without giving back his change.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
他接满了水以后就一直盯着那水看……他是想盯出个水怪来给他加油打气么?干嘛不直接去海边得了。
After filling it with water, he keeps gazing at it. Will a water monster come cheer him up? Why not go to the sea instead?
姑娘见了这个年青的小伙子,为他倒了一碗水,就到厨房去给他烧饭去了。
Girl met this young lad, as he poured a bowl of water, and went to the kitchen to cook for him to go.
有水的人给他们的邻居提供洗澡水。
Those people who had water offered baths to their neighbours.
你要担心他饿坏了的话,可以先给他吃点水,菜汁之类的东西。
You have to worry about his hungry, they can give He eat water, juices and so on.
由那里他们到了贝尔,那里有口井,上主曾指这井对梅瑟说:「你召集人民,我要赐给他们水喝。」
When they went from that place, the well appeared whereof the Lord said to Moses: Gather the people together, and I will give them water.
那人把水拿给他,他急切地喝了,之后又从那人手里成块成块地囫囵吞吃了许多生肉。
When the man brought him water, he drank eagerly, and later bolted a generous meal of raw meat, chuck by chunk, from the man 's hand.
同时,有一位老妪见皮特受伤,便给他喝了一杯水。
Meanwhile, an old woman had seen that Peter was hurt, and brought him a cup of water.
我跟他说如果他继续上课,我就给他买像他表哥那样的踢水板和护目镜。
I tell him I'll buy him a kickboard like his cousin's and a pair of swim goggles if he'll continue with the lessons.
我跟他说如果他继续上课,我就给他买像他表哥那样的踢水板和护目镜。
I tell him I'll buy him a kickboard like his cousin's and a pair of swim goggles if he'll continue with the lessons.
应用推荐