马修·希尔是约克郡布丁餐厅的高级经理，这家餐厅是已有两年历史的SoHo餐厅，他也使用了更好的食材来改善菜肴。
Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes.
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?"
历史使用模式和趋势使IT经理可以估计何时应该添加资源以及需要多少资源。
Historic usage patterns and trends allow an IT manager to estimate when resources should be added and how many resources will be needed.
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?'"
出于好奇，项目经理查看了Web站点的历史，以便查明是否有特殊原因导致该站点难于进行维护。
Out of curiosity, the project manager looked into the history of the Web site to see if there was a particular reason for the site being so difficult.
Amadeus表示，酒店收益经理传统上都是依赖历史信息，而ForwardKeys将为他们提供更好的基准工具。
Amadeus says Forward Keys will provide improved benchmarking tools for hotel revenue managers, who traditionally rely on historical information.
本周，日本银行刚刚任命了其128年历史上的首位女性分行经理。
The Bank of Japan this week appointed its first female branch manager in its 128-year history.
他是历史上最伟大的球员之一，坚实的教练，也无疑是所有体育运动中最伟大的总经理。
He was one of the greatest players of all time, a solid coach, and arguably the greatest General Manager in all of sports.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
企业经理努力克服它，而且历史也展示了许多实例足以证明这一人性特点。
Business managers struggle to overcome it, and history shows many examples of this human trait.
协助财务部总监编译编入预算和帮助部门经理提供历史的数据和支持细节的预测。
Assists the Director of Finance in compiling budgets and forecasts and assists Department Heads by providing historical data or support details.
两个衡量企业活动的采购经理人指数都跌至了历史低点。
Two separate purchasing managers' indexes, which gauge business activity, showed a decline to record lows.
当查阅这些主动管理型基金经理，留下的历史收益记录时，有个很重要的现象。
There's a very important phenomenon that you need to take into account when you look at these histories of returns that are generated by active managers.
“这些作品让我们有机会穿透时间的迷雾，看到历史的真面目，这也是我们举办这次展览的目的，”徐经理说。
"These works allow us to see through the veil of time and get to know the real history, which is our purpose of holding this event, " Xu said.
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
应用推荐