一些细微的小事，例如初尝刚打开的新鲜果酱或咖啡也可以增加一个人的幸福指数。
Something as seemingly insignificant as a freshly opened jar or coffee can also add to a person’s happiness quotient.
一些细微的小事，例如初尝刚打开的新鲜果酱或咖啡也可以增加一个人的幸福指数。
Something as seemingly insignificant as a freshly opened jar or coffee can also add to a person's happiness quotient.
据索托所言，一个人性格的细微改变都可能对其感情、事业、健康与幸福带来巨大影响。但改变需要时间。
According to Soto, even small changes in a person's personality can produce important effects on relationships, career, health and happiness. But change takes time.
幸福的秘诀，不是寻求更多发现，而是在成长中享受到细微的一种能力。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
可能是我的脑子里面装了太多的过于细微的画面或者意象。只要触碰到他们我们就会成长，幸福，疼痛，蹉跎。
I may be installed inside the minds of too many minor pictures or images. As long as connecting them we will grow, happiness, pain, wasted.
幸福只是一瞬的感觉，而我们通常活在没有感觉的状态，太细微，感觉很累，太剧烈，承受不住。
The feeling of happiness is only blink of an eye, but we usually do not live in the state of feeling, too subtle, feeling very tired, and too intense to withstand.
幸福是法国细微主义文学代表人物菲利普·德莱姆30余部小说和短文集里的恒久主题。
Happiness is the recurring theme in over 30 novels of Philippe Delerm, a representative of the French minimalist literature.
生活，就是由这样一个个细微的镜头，拼凑而成，然后在回忆里重复播放，最后那些曾经的简单幸福在我们的念念不忘中渐行渐远。
Life is a minor by such a lens, a patchwork of memories and then repeat the play, the last of the simple happiness of those who have obsession in our distanced themselves.
幸福是每个细微的愿望的实现，当你饥饿的时候能有东西填饱肚子，当你需要爱的时候身边有人爱你，幸福取决于我们对生活的态度。
It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. Happiness depends on our attitudes to life.
幸福是每个细微的愿望的实现，当你饥饿的时候能有东西填饱肚子，当你需要爱的时候身边有人爱你，幸福取决于我们对生活的态度。
It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. Happiness depends on our attitudes to life.
应用推荐