老人所剪的都是中国经典名著中的人物和故事,每一幅精美的作品都透着她对中国传统文化的理解。
Her paper-cuts focus on the stories and heroes in Chinese classics and show her understanding of our traditional culture.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品,被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中,并以年度照片作为封面。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从五十年代后期起,他的作品常常令人失望,但近期的一些作品又恢复了他原来的良好状态,特别是那部精美的“咏叹调与船歌”。
Since the late ‘50s his compositions have often been disappointing, but he was back in form in some recent works, especially the delicious Arias and Barcarolles.
每一组后两个都有前后间,在其入口有精美的浅浮雕作品。
Each of the latter two contains front and back chambers and fine bas-relief work at its entrance.
人们普遍认为他所珍藏的荷兰绘画作品是私人收藏家手中最为精美的。
He is generally acknowledged to have the finest collection of Dutch paintings in private hands.
他的作品以精美的细节、平滑的涂饰和华丽的纹理铺陈著称。
His paintings are noted for fine detail, smooth finish, and the realistic representations of textures.
精美的艺术品,如绘画和雕塑,都包含了看得见的作品的制作和抽象的体验。
The fine arts, such as painting and sculpture, involve the production of works to be seen and experienced on an abstract level.
萨拉·吉布的优雅作品使格林“的经典故事在这精美的画面重新讲,没有孩子的图书馆应无书活着。”
Sarah Gibb's elegant artwork brings Grimms' classic tale alive in this exquisite picture book re-telling that no child's library should be without.
从五十年代后期起,他的作品常常令人失望,但近期的一些作品又恢复了他原来的良好状态,特别是那部精美的“咏叹调与船歌”。
Since the late '50s his compositions have often been disappointing, but he was back in form in some recent works, especially the delicious Arias and Barcarolles.
北京市不仅会把获奖作品张贴到大学校园和社区中去,而且还会将其制作成精美的台历,发放到市民手中。
Beijing not only winning entries will be posted on the university campus and community work, but it will also be made into fine desk calendar, distributed to the public hands.
受到上海那些通常小却精美的花园景观的灵感启发,狮语画廊收集了来自世界各地,不同风格和影响的艺术家们的小型雕塑作品。
In recognition that much of Shanghai's crafted landscape is composed of small spaces, Leo Gallery has gathered smaller works by distinguished artists of varied styles and influences.
受到上海那些通常小却精美的花园景观的灵感启发,狮语画廊收集了来自世界各地,不同风格和影响的艺术家们的小型雕塑作品。
In recognition that much of Shanghai's crafted landscape is composed of small spaces, Leo Gallery has gathered smaller works by distinguished artists of varied styles and influences.
应用推荐