当带负电和带正电的粒子流相遇时，就会形成一条连接云层和地面的完整通道。
When the negatively and positively charged streams meet, a complete channel connecting the cloud and the ground is formed.
离子通道是可以让带电粒子进入或离开细胞，产生电信号的一类蛋白，是神经细胞交流的基础。
An ion channel is a protein that lets charged particles enter or leave a cell to generate electrical signals, a basic process of nerve cell communication.
极光通常只有在靠近地球的南北极才是可见的，在那里磁力线的通道使向着地球的粒子带电。
Auroras typically are visible only near Earth's Poles, where magnetic field lines channel charged particles toward the planet.
在他们的实验中，研究人员用包含DNA或微小的纳米粒子的水溶剂在波导微通道上冲洗。
For their experiments, the researchers used water solutions containing either DNA or tiny nanoparticles, washing the fluids over the waveguide microchannels.
利用耗散粒子动力学（DPD）对方形通道内流体流动进行了模拟。
The fluid flow in a square channel was investigated using dissipative particle dynamics(DPD).
提出应用两对纠缠粒子为量子通道时进行任意两粒子态的隐形传送方案。
A scheme of teleportation of an arbitrary two-particle state is presented when two pairs of entangled particles are used as quantum channels.
通量管为太阳风等离子体向磁层输运和磁层粒子向行星际空间逃逸提供了通道。
The flux ropes offered channels for the transport of the solar wind plasma into the magnetosphere and the escape of the magnetospheric plasma into the interplanetary space.
同轴通道(200)穿过所述细长的悬臂元件(35)，其中所述同轴通道(200)具有通过预定大小的粒子(237)的尺寸。
A coaxial channel (200) runs through the elongated cantilever element (35), where coaxial channel (200) is sized to pass particles (237) of a predetermined size.
在这些条件下，粒子不是沿着料斗壁面滑动，而是沿着粒子之间的壁面滑动，这样一个内部通道就形成了。
Under these conditions, particles slide on themselves rather than the hopper walls, and an internal flow channel develops.
本文提出使用一个非最大任意的五粒子态和一个非最大任意的二粒子态作为量子通道，隐形传送任意的三粒子态的方案。
A scheme of teleportation of an arbitrary three-particle state is presented when a non-maximal arbitrary five-particle state and a non-maximal arbitrary two-particle are used as quantum channels.
本文提出使用一个非最大任意的五粒子态和一个非最大任意的二粒子态作为量子通道，隐形传送任意的三粒子态的方案。
A scheme of teleportation of an arbitrary three-particle state is presented when a non-maximal arbitrary five-particle state and a non-maximal arbitrary two-particle are used as quantum channels.
应用推荐