架子上胡乱堆满了瓶子和管子。
管子开始生锈，水都变颜色了。
没有几年管子就开始堵塞了。
工程师们注意到管子并未像预期的那样膨胀。
Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
我的呼吸器上的管子脱落时，我差一点窒息。
I nearly suffocated when the pipe on my breathing apparatus came adrift.
看到你的孩子插着管子，连着监控器，真是令人担忧。
It is very distressing to see your baby attached to tubes and monitors.
她丈夫将一根管子从她的汽车排气管导入卧室，试图用毒气杀死她。
Her husband ran a pipe from her car exhaust to the bedroom in an attempt to gas her.
矿井里的管子爆裂，冒出难闻的蒸汽。
他们在这些管子里注入了通电后会发光的气体。
They fill these tubes with gases that glow when electrified.
它们最多可以有1.5米长，而且这些管子连接在海底，看起来很奇怪，是吧？
They can be up to one and a half meters long, and these tubes are attached to the ocean floor, pretty weird looking, huh?
有可能是用动物骨头制成的管子来喷洒，因为在附近发现了空心骨头，有些骨头上沾有颜料。
It is possible that tubes made from animal bones were used for spraying because hollow bones, some stained with pigment, have been found nearby.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩，用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
他当过管子工学徒。
最后，让狗闻管子的气味。
管子里的特殊材料保存了每次呼出的东西。
Special materials in the tubes kept the things of each breath.
然后这些管子被放置在相隔一码的地方。
在99%的情况下，狗狗会坐在肺癌患者吹入的管子旁边。
Ninety-nine percent of the time, the dog sat next to the tubes blown into by patients with lung cancer.
例如，篱笆上的一件外套或地板上的一根管子会把它们吓跑。
For example, a coat on a fence or a pipe on the floor would frighten them away.
宇航服下面是另一套看起来像紧身睡衣的衣服，里面有小管子。
Under the space suit is another suit that looks like a pair of tight pajamas with little pipes running through them.
水通过这些管子来给宇航员降温，因为穿着宇航服会让宇航员非常热！
Water runs through these pipes to cool off astronauts because wearing a space suit can make astronauts very hot!
他有一根装着电极的管子，里面充满了氢原子。通过施加电压，他能够使气体发光。
He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.
管子里充满着油和一种特制染料的混合物。
The tubes are filled with oil blended with a propietary dye.
管子底部装有发电机组，把热能转化为电能。
At the bottom of the pipe there is a generating set converting heat energy into electrical energy.
当太阳光照射到管子上时里面的液体开始加热。
When sunlight hits the tubes the liquid within becomes superheated.
结果看起来像是一根管子里放着涡轮。
The result looks like an open-centre turbine contained within a tube.
我们也放入了燃料大头针，在同样的锆合金的管子里。
And we'll also be putting the fuel pins in the same zircaloy cladding tubes.
这股能量将水加热，然后通过管子输送到蒸汽发生器中。
The energy heats up the water, which is piped out to a steam generator.
这股能量将水加热，然后通过管子输送到蒸汽发生器中。
The energy heats up the water, which is piped out to a steam generator.
应用推荐