美国：留学中心老师联系签约学生的家长制作在职证明，资金来源说明等签证文件。
USA: Teachers from Graduation Center contact with applicants' parents to prepare Certificates of Employment, Property Declaration and other documents required by visa application.
提到行李后，所有的旅途客必须通过入境处和海关，旅客必须递上护照和签证文件…而海关则管制旅客带进和带出物品。
Directly after claiming your baggage, all passengers must go through immigration, where one must show passports and visas. Customs regulates what travellers bring in and out of the country.
为了去除持虚假文件的留学生，内政部正在逐步实施新的签证要求。
The Home Office is phasing in new visa requirements aimed at weeding out fake students.
如果需要其他文件，或是需要进行面试，签证处会联系申请人。
The office processing your application will contact you if it needs more documentation or if you are required to attend an interview.
而这些文件会接着就会被递交到领事馆以申请获得最高的身份文件-使用名字变体申请到的护照与签证。
These documents, in turn, are presented at consulates to obtain the ultimate prize-passports and visas using the new variation of the name.
他说，伊拉克警方强迫当地旅馆的老板签署文件，保证他们不把房间出租给身上没有伊拉克正式签证的合法护照的伊朗人。
He says Iraqi police forced hotel owners to sign papers stating they would not rent rooms to Iranians who were not in possession of legal passports bearing an official Iraqi stamp.
检查所需文件：提前确保自己的护照没有到期，而且你的行程签证已经办妥。
Check your Paperwork - Ensure that your passport is current and that you have any necessary visas for your trip in advance.
切记要把一些重要文件保管好。这些文件包括：护照，签证，以及其它的一些文件。
You also need to keep on hand any important documents that you need for the move: passports, important visa documents, and any other documents that would be an incredible pain to replace overseas.
如果我能把所有的文件都交给他们，我会在11：30前获得签证。
If I can give them all the documentation I will have my visa by 11, 30.
是的，如果你需要提交上述额外材料，你必须在签证申请时附上这些文件。
A: Yes. If you require either of these additional clearances, you must include these with your visa application.
报告建议减少要求申请者提交的文件，颁发更长期的签证，并且简化整个流程。
It recommended requiring fewer documents from applicants, handing out longer visas and simplifying the whole process.
虽然很多文件可能交换学生到教师和签证反之亦然，每一方当事人可以打印文件，说他们看到有必要，消除不必要的纸张浪费和复制。
While many documents may be exchanged from student to teacher and visa versa, each party can print said documents as they see necessary, eliminating needless paper waste and copying.
加拿大：留学中心老师收集家长正式文件，将第一批签证申请材料递签；
Canada: Teachers from Graduation Center collect official documents and send out the first group of visa application documents.
签证申请人如果听信了错误的建议，就可能会为了满足这些所谓的“资格”而冒险使用伪造的文件。
When visa applicants are misled by this bad advice, they sometimes feel tempted to acquire a forged document to bolster their application.
在托运行李时，不要把签证、入境许可等相关文件放在托运行李中，以免耽误行程。
In checked baggage, do not put visas, entry permits and other related documents on checked baggage, the journey so as not to delay.
一些国家要求您在进入该国之前必须获取，和随身携带的旅行用官方文件，称签证。
Some countries require you to obtain and carrywith you official documentation, called a visa, before entering that country.
详情请参照我们在签证申请材料中的经济担保文件。
Please refer to our financial summary documents contained within this visa application package for further information.
这样的险不值得去冒，要获得美国签证的最佳策略是使用真实的文件资料，诚实、守信。
It is not worth the risk, the best strategy for obtaining a US visa is to present real documents and be honest.
签证官都曾经遇到过某些申请人各方面的条件都比较满足去美国学习或访问的资格，可一旦申请人出示了伪造的文件，签证官就不再相信他们符合条件了。
We have encountered applicants whom we are fairly sure are otherwise qualified to study or travel in the United States, but after presenting a fake document we can no longer be sure.
这项新流程将允许申请人在签证审理过程中保留其支持文件。
Thee new process allows customers to retain their supporting documents during the application process.
注：如果你选择了签证做付款方式、签证要求你复印件一份，你选择商业身份证明文件在附录a。
NOTE: if you have chosen Visa as a payment option, Visa requires that you attach a copy of the business identification documents that you selected under Addendum a.
注：如果你选择了签证做付款方式、签证要求你复印件一份，你选择商业身份证明文件在附录a。
NOTE: if you have chosen Visa as a payment option, Visa requires that you attach a copy of the business identification documents that you selected under Addendum a.
应用推荐