液晶显示器与等离子板之间的竞争也没有结束。
Nor does the rivalry between LCD and plasma panels end there.
卡梅隆：在笔记本大小的液晶显示器和中等尺寸的等离子显示屏上，播放影片，画面非常清晰逼真。
CAMERON: I've seen displays at a laptop size and a relatively modest plasma size that work quite well.
所有这一切都表明，在此期间，液晶显示器很可能将取代等离子板在利润丰厚的大屏幕市场中的地位。
All of which suggests that, in the meantime, the LCD is going to have more than a fighting chance to topple the plasma panel from its perch in the lucrative big-screen market.
如今，液晶显示器正有望向素有大屏幕之王的等离子显示器发起挑战。
Now the LCD is poised to challenge the king of the big screens, the plasma display.
接下来的问题是，1080p用什么类型的屏幕—等离子显示器，液晶显示器(LCD)或最新的发光二极管(LED) ？
The question, then, is what kind of 1080p set to use-plasma display, liquid-crystal display (LCD) or the latest light-emitting diode (LED) variety?
多数等离子和液晶电视当你正面观看时效果很好，但是当你移动到一旁就可能褪色，液晶显示器来说尤其是这样。
Most plasma and LCD sets look great when you're watching straight on, but the picture may become washed-out as you move to the side, especially with LCD displays.
郭秉鑫：我们对能够连接互联网的玻璃、等离子和液晶显示器设备感到兴奋。
Mr. Kok: We're excited about glass, plasma and LCD surface devices that can connect to the Internet.
时至今日，平板显示器的研究已经取得很大的进展，然而，当前市场上占据主导地位的液晶显示(LCD)和等离子体显示(pdp)，仍然存在着不少问题。
Nowadays, the technology of flat panel display have made advancement, but the liquid crystal display (LCD) and plasma display panel (PDP) which dominate in the market still have some deficiency.
为了降低制作成本，提高生产效率，实现液晶显示器在大尺寸品种上的高画质化，文章介绍研制的一种新型等离子体激发发光平板背光源。
In order to decrease the preparation cost, enhancing the production efficiency and obtaining the excellent display of large-size LCD monitors, a novel flat back-light excited by plasma was developed.
LED背光有助于减轻这一问题，同时还可以提高液晶显示器的一个主要优势(与等离子相比)：更低的能耗。
LED backlighting helps mitigate that problem, while also improving one of LCD's major advantages over plasma: lower power consumption.
哪一个更好，三星或索尼，等离子或液晶显示器，1080p或1080i的-啊，这么多的变数！
Which is better, Samsung or Sony, plasma or LCD, 1080p or 1080i - ugh, so many variables!
哪一个更好，三星或索尼，等离子或液晶显示器，1080p或1080i的-啊，这么多的变数！
Which is better, Samsung or Sony, plasma or LCD, 1080p or 1080i - ugh, so many variables!
应用推荐