接下来，用铅笔划线。
那本蓝色的练习簿不久就写满了诗，像虫窝一样密密麻麻布满了各种网状的斜线恒河笔划粗细不一的字词。
That blue manuscript book was soon filled, like the hive of some insect, with a network of variously slanting lines and the thick and thin strokes of letters.
即算你会留意到图上一些细微的不完美笔划或阴影——你也不会当这是作品的败笔。
Even if you notice some slightly imperfect strokes or shades on the picture - you'll never treat those as flaws of the work.
手书“北京2008”借汉字形态之神韵，将中国人对奥林匹克的千万种表达浓缩于简洁的笔划中。
The words "Beijing 2008" also resemble the vivid shapes of Chinese characters in handwriting, voicing in concise strokes of the countless feelings Chinese people possess towards the Olympics.
任何可以应用到元素上的svg属性——如填充颜色、笔划宽度、大小和透明度——都可以以这种方式改变。
Any SVG property that can be applied to an element — such as fill color, stroke-width, size, and opacity — can be changed in this fashion.
在处理过程中，需要将数据库中的几何图形转换成它的SVG表示，并添加一些特定于呈现的属性，例如颜色和笔划宽度。
It is necessary to convert a geometry in the database to its SVG representation and adding some rendering-specific attributes like color and stroke-width in the process.
粉笔划过黑板发出刺耳的声音。
一些书信没能通过审核，被监狱人员用黑笔划去了部分句子。
Some letters arrive censored by prison staff, with strokes of black marker obscuring certain sentences.
由于巴菲特只喜欢以比他认为真正所值的价钱低很多的价位来购买股票，因此这表明你也许能够做成一、两笔划算的买卖——不过，一如往常，这是无法打保票的。
As Mr. Buffett only likes to buy stocks for a lot less than he thinks they are really worth, this suggests you can get a bargain or two—although, as always, there are no guarantees.
“我之前是在这里，”他说着用红色彩笔划出一条水平线，表示他中风时的语言熟练程度。
"I was here," he says, using a red marker to draw a horizontal line indicating his skill level when he had his stroke.
汽车分析家钟师表示，他相信“用一个合理价格购得世界领先技术，这是一笔划算的买卖。”
Auto analyst Zhong Shi said he believed that "the deal is worth it to get the world's leading technologies for a reasonable price."
借由温和又坚定的笔划他揉了它在，试算结而且放松紧的肌肉。
With gentle, firm strokes he kneaded it in, working out the knots and relaxing the tight muscles.
瑞典民间艺术家用线条和笔划来勾画花卉和叶子，不仅画在家具和门上，而且画在室内的木质墙板和隔断上。
Swedish folk artists used line work and strokes to define flowers and leaves. Not only did they paint furniture and doors, but also room panels.
该算法可对书写工整的汉字进行有效笔划提取。
This algorithm can extract handwritten Chinese characters stroke for formal Chinese characters.
具体包括草图前处理、特征点的检测、笔划分段、图元识别、图元重构、图元规整、端点校正等内容。
The system integrates several process like sketch preprocessing, feature points detection, strokes fragment, primitives recognition, shape reconstruction, and primitives beautification.
我们的血型是一样的。我们两个人名字的笔划是一样的。我们都是在秋天出生的。
We have the same blood group, the strokes of our names are the same, we are all born in autumn.
洗净你的头发下的淋浴摆脱它的离开，对空调和造型艾滋病您使用前，使用温和的笔划唾手可得。
Rinse your hair under the shower to rid it of the leave-on conditioner and styling AIDS you have used previously, using gentle strokes of your fingertips.
一些汉字将会增加一些笔划，因此会和以前的繁体字更加相像。
Some characters will have more strokes added and thus be brought closer to their earlier, more complicated forms.
分析了图书索书号字符串经过二值化后，字符及其笔划发生变形和粘连的主要原因。
This paper analyzed the main cause of the stroke deformation and character touching when performing binarization process of call number image.
提出以计算象素点的方向游程长度为基础，完全基于汉字的结构知识的笔划提取算法。
Put forward the calculation that pixel direction distance length as foundation, the stroke extraction way according to the structure knowledge of Chinese characters completely.
手写体汉字笔划提取方法。
这个名字在汉语里尤其不同寻常，因为汉语里并没有字母，而是使用成千上万的多笔划符号来代表文字。
The unusual name stands out especially in Chinese, which has no alphabet and instead uses tens of thousands of multistroke characters to represent words.
这个名字在汉语里尤其不同寻常，因为汉语里并没有字母，而是使用成千上万的多笔划符号来代表文字。
The unusual name stands out especially in Chinese, which has no alphabet and instead uses tens of thousands of multistroke characters to represent words.
应用推荐