别忘了穿上你的篮球鞋。
如果你一直对养成锻炼的习惯拖延，那就穿上你的步行鞋吧。
If you've been procrastinating on forming a habit of exercise, just put on your walking shoes.
一想到穿上你的旱冰鞋，你的脸上就会露出笑容。
Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.
如果想看看有372年历史的波士顿，请穿上你的网球鞋，徒步在街道上游览。
To see 372-year-old Boston, put on your tennis shoes and tour the streets on foot.
我们去打猎，穿上你的打猎鞋。
穿上你的靴子，飞溅在水坑里。
你最好穿上你的外套，好不好？
让农场动物的后腿穿上你的长筒靴是违法的。
It is illegal to have the hind legs of farm animals in your boots.
露茜，穿上你的鞋！
手机皮套横跨你可以穿上你的肩膀如警察或带。
Cell phone holsters can be worn across your shoulder like a policeman or on your belt.
在下雪天外出之前，要穿上你的最能保暖的衣服。
你为什么不穿上你的新衣服，然后和我一起去参加派对。
Why don't you put on your new clothes and go to the party with me?
不需要你喝一大杯的Joe，只需要穿上你的鞋子，到户外走走。
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
要想看起来高点儿，就穿上你能穿上的最高跟的鞋优雅地走进去吧。
To look taller, wear the highest heels that you've able to walk gracefully in.
一旦你穿上你网上购买的衣服，出去，你会发现很多人穿同样的衣服在街上。
Once you put on the clothes you bought online and go out, you will find many people wear the same clothes in the street.
磨快你的刀刃穿上你的盔甲，因为《维京传奇》新一季即将在2015年回归。
Sharpen your blades and fasten your armor because "Vikings" will be returning with a brand-new season in 2015.
穿上你所有华丽的衣物。运动鞋对时髦的人来说很新鲜，我爱这些贝壳一样的鞋头。
Dress in all your fancy clothes. Sneakers looking Fresh to Def, I'm lovin' those Shell Toes.
所以放手去做，去穿上你虚幻的圣诞老人装束，为你的朋友专门准备一个额外的圣诞节。
So go ahead, wear your imaginary Santa Claus costume, and organize an additional Christmas season for your friend only!
万圣节…穿上你的时间的最好抓住所有的乐趣！希望它点燃了对你微笑！万圣节快乐！
Its Halloween... time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope its lit up with smiles for you! Happy Halloween!
根本不介意…我很荣幸有凯文在这参加我们的新年晚会。穿上你的舞鞋-那乐队很棒。
Not at all... I'd be honored to have Kevin here for our New Year's party. Put on your dancing shoes-the band is very good.
如果他们不看着你穿上你看中的鞋子试跑一下，这样的店，你还是把鞋子还给他们走人吧。
If you walk into a store and they do not watch you actually run in the shoes you are thinking about buying, then hand them the shoes and leave.
万圣节…穿上你的时间的最好抓住所有的乐趣！希望它点燃了对你微笑！万圣节快乐！ ！
Its Halloween... time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope its lit up with smiles for you! Happy Halloween!
例如，不要要求他们要穿上你为他们选好的牛仔裤，让他们选择你为他们准备好的两条裤子中一条。
Instead of demanding that she put on the jeans you've selected, for instance, let her choose one of the two pairs you've laid out.
去家平常高档一点的餐厅(也不需要贵很多)，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。
Why not go out to a “swankier” restaurant than usual (it doesn’t have to be much more expensive)， or just get dressed up in your party clothes for a special meal for two at home?
你要知道，跳舞不再只是穿上你漂亮的舞裙，在周六的晚上和你的爱人绕着舞池转几圈那么简单的事了。
In case you didn't know, "going dancing" no longer means putting on a pretty dress and doing a few turns around the dance floor with your favorite man on Saturday night.
不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带，但可以通过搭配产生出独特的外表。
You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look.
小姑娘的妈妈说：“你应该让外婆看看小红袄，并带上一些鸡蛋给她老人家，你穿上你的小红袄，穿过那片树林去她家。”
The girl’s mother said, "You shall show Grandmother your red coat, and you shall take some eggs to her. You shall put on your little red coat and go through the forest to her house."
小姑娘的妈妈说：“你应该让外婆看看小红袄，并带上一些鸡蛋给她老人家，你穿上你的小红袄，穿过那片树林去她家。”
The girl’s mother said, "You shall show Grandmother your red coat, and you shall take some eggs to her. You shall put on your little red coat and go through the forest to her house."
应用推荐