他做得确实很好,在最后一刻像这样代替了玛莎。
He did a really fine job, filling in for Marsha like that at the last minute.
但据朋友说,这个功能确实很好用。
But according to my friend that this feature is indeed useful.
如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。
That’s true! It’s good if you’re a football fan who also wants to learn English!
住的离朋友朋友很近确实很好,而且不会被天气状况阻隔。
It is good to be near one's friends and be never cut off by weather conditions.
WPS确实很好,但我继续使用的实际原因主要是我这部分的惯性使然。
The WPS really is that good, but the actual reason for my continuing usage is mostly inertia on my part.
“这确实很好笑”,他说,“但短裤是最难穿进去的东西了。”
"It's very well laughing," says he, "but breeches are the most awkwardest things to get into that ever were."
B确实如此!如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。
That's true! It's good if you're a football fan who also wants to learn English!
我的意思是,有一定的规范并遵循规范确实很好,但那是怎样发生的?
I mean, it's nice when you have it and it just works, but how does that happen?
如果你保存散列后的密码,这确实很好,你需要准备另一套方法来验证用户。
If you store hashed passwords, which is a really good idea, you need to prepare an alternate way of authenticating the user.
我现在感觉确实很好,显然我仍需要再次适应训练,因为这与在国家队训练完全不同。
"I am feeling really good. Obviously I still need to adapt to the training again because it's totally different to how you train with an international team," said the Argentine.
维生素作为一种营养补充剂确实很好,但是如果你饮食摄入不均衡,那么它也不会有太大作用。
Vitamins are good as a supplement, but they don't do much good if you don't have a well-balanced diet to start.
“不要误解我,能参加所有这些比赛确实很好,但是老实说我已经等不及要回家了,”卡特说到。
"Don't get me wrong, it's great we have all these tournaments but I can't wait to get home to be honest," said Carter.
如果东西卖得确实很好,他就可以大规模生产了——不论是使用传统的大规模生产还是大型的三维打印机生产。
If things go really well, he could scale up-with conventional mass production or an enormous 3d print run.
我被之前的传言误导了随后,我吃惊的发现他确实很好地跟人们沟通交流,并且他有自己的深刻之处。
I've been down this road before. 'Later I was just shocked to find out that he really could communicate with people and he had some depth to him.
虽然我不能保证框架确实会提供它所承诺的轻松快乐,但是上面这句话确实很好地总结了Rails的品质。
Although I can't guarantee that the framework will deliver on its promise of joy, the statement does a good job of summing up Rails' qualities.
我当然也认同淑贤的女子确实很好,只是我天然对这个世界褒扬的一些东西没有兴趣,我不相信资本,同样也不相信纯情。
I certainly have a high recognition to those gentle ladies, but I was born antagonistic to some of those that are commended by the whole world. I do not believe in capital; nor in pure love.
这些偶尔发生反应的分子确实很好,不过化学工程师更感兴趣的是尽可能安全、尽可能便宜地引发大量的理想反应来生产有用的产品。
Molecules reacting occasionally are all well and good, but chemical engineers are interested in causing a lot of the correct reactions to produce useful products, as safely and cheaply as possible.
今天确实是个艰难的日子,但是我得对李娜表示庆祝,因为她这一年来成长飞快,打得的确很好。
Today was a really tough day, but I have to congratulate Na Li because she's really grown up fastly this year and she played really well.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了,但是他还有一个故事要讲,而且他确实讲得很好。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
我确实在几个月前动了手术,但现在我身体很好。
I did have a surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now.
这证明我们的免疫系统在我们衰老时确实不能很好地发挥作用。
This is evidence that our immune system really doesn't function so well when we age.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
虽然工作本身确实是很好的证明,但是在现代社会中,一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
如果在一个家庭里,你有两笔收入,你确实需要很好的加以管理,将剩余的部分节约下来。
If you do have two incomes in the family and can actually manage on one, save the excess instead of spending.
换句话说,当SOAP的完整和稳定的实现确实到来时,您可以很好地走在这项竞赛的前面。
In other words, at the point when complete and stable implementations of SOAP do arrive, you can be well ahead of the game.
换句话说,当SOAP的完整和稳定的实现确实到来时,您可以很好地走在这项竞赛的前面。
In other words, at the point when complete and stable implementations of SOAP do arrive, you can be well ahead of the game.
应用推荐