足球给了这些孩子一个看到外面世界美好事物的机会。
Soccer gives these kids a chance to see the wonderful things of the outside world.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天,你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好,你甚至可能会因此而落泪。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
“祈祷”,因为我们可以愉快地向前看,看到在另外一个世界的新生命,我们赞美我们的上帝:因为你的慈爱比生命更美好,我的嘴唇咬赞美你。
PRAYER Because we can joyfully look ahead to a new life in another world, we praise our God: Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
例如有些人将批判的思想极致化,以极其的愤世嫉俗而告终,很难看到这个世界的美好。
For example some people take critical thinking to extreme and end up highly cynical, finding it hard to see anything positive in the world.
在发达世界,我们看到的只是行业给出的文明、进步形象:绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
我脑海里能想到的就是我的三个漂亮的孩子Emma,Alyson,and Katie,和那些她们再也没机会做,再也没有机会看到的世界上所有美好的事情。
All I could think about was Emma, Alyson, and Katie, my three beautiful girls, and all the wonderful things they'd never do, never see.
阳光穿过世界的每一个角落,最后停留在我眼里,让我看到了光明,让我看到了世界的美好。
Sunshine through every corner of the world, and finally stay in my eyes, let me see the light, let me see the world.
我给任何有梦想的人的建议是:相信自己,相信这个世界,你一定会看到美好的结果。
My advice to anyone with a dream is to always believe in yourself, believe in the universe and you wil for sure see good results.
如果我们要看到答案,要为我们所有人创建更美好的世界,我们必须兼用中英双方的视角。
For us to see the answers and to build a better world for all our peoples, we will need Chinese and British eyes.
但每当它看到、听到或感受到这世界上一切美好的事物时,它就会不由自主地感动,它就觉得非常舒畅和亲切。
But whenever it see, hear or feel this world all good things, it can not help but be moved, it would feel very relaxed and cordial.
我生命的指针处在八九点钟,正是旭日东升的美好时刻,只要我努力地前行,世界的各个角落都会看到我的身影。
Pointer in my life Morning, it is a beautiful moment of the rising sun, as long as my efforts to pre-trip, all corners of the world will see my shadow.
“世界上最美好的事物是不能够被看到或触摸到的,它们必须用心去感受。”—海伦·凯勒。
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart. "– Helen Keller".
我们辛辛苦苦来到这个世界上,可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的,我们生下来的时候就已经哭够了。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。更何况你可以做到。当发现世界不再与你为敌时的那种感觉是如此之好。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day. How much more you can get done. How good it feels not to feel like the world is fighting against you.
你将会被他们的心灵所温暖,因为你对他们释怀,也将看到世界变的美好。
You will be warmed in the light of their feelings, because you will free them, and you will see how the world will change.
我们辛辛苦苦来到这个世界上,可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的,我们生下来的时候就已经哭够了。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born. And for us, nobody can survive when the time comes.
有人选择看到这个世界上的丑恶,我选择看到美好。
Some people choose to see the ugliness in this world. I choose to see the beauty.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
应用推荐