我认为这是一款预防与衰老相关疾病的药物。
I think of it as preventive medicine for age-related conditions.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
与年龄相关的疾病问题的解决将解开衰老之谜。
The resolution of age-related diseases will solve the mystery of ageing.
限制热量摄入的动物在与年龄相关的疾病风险指标上也表现得更好。
The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.
首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
相关研究表明，增加蔬菜摄入量可以改善健康，降低患慢性疾病的风险。
Related studies show that increased vegetable intake can improve health and cut the risk of chronic diseases.
我们平时所说的癌症，其实并不是一种疾病，而是多种相关的疾病。
What we think of as cancer is not really one disease but a large number of related diseases.
他们还需要弄清楚所有这些基因变异是如何与健康和疾病相关联的。
They still need to figure out how all those genetic variables relate to health and disease.
与精神疾病相关的一些因素会干涉到其他疾病的治疗，并且频繁地导致心血管紊乱，糖尿病，癌症和其他的非传染性疾病同现。
Factors related to mental illness can interfere with the treatment of other illnesses and frequently co-occur with cardiovascular disorders, diabetes, cancer, and other noncommunicable diseases.
体重过重和肥胖症及其相关疾病在很大程度上是可以预防的。
Overweight and obesity, as well as their related diseases, are largely preventable.
如任其延续而不加制止，这一危机可导致霍乱、呼吸道疾病、腹泻和疟疾等相关疾病造成许多死亡。
If allowed to continue unchecked, this crisis could result in many deaths from associated illnesses such as cholera, respiratory diseases, diarrhoea, and malaria.
研究团队计算出一个国家的疾病负担与它的国民的平均智力水平逆相关，即疾病负担越高，其智力水平就会比较低。
The inverse correlation that the group calculated between a country's disease burden and the average intelligence of its people is impressive.
因此，尽管全球烟草使用在日益增多，但烟草相关疾病的流行和死亡尚未达到顶峰。
So, while tobacco use is rising globally, the epidemic of tobacco-related disease and death has yet to reach its peak.
过量睡眠本身不属于一个风险，但却是相关疾病的潜在指示信号。
Oversleeping itself is not seen as a risk but as a potential indicator of underlying ailments.
如果你没有患与衰老相关的疾病，会怎么样？
目前对于酒精相关疾病的估计只是部分地显示有害使用酒精的影响。
Current estimates of alcohol-related diseases only partly reveal the impact of harmful alcohol use.
为什么针对与贫穷相关的那么多疾病的工具不完善？
Why do so many diseases associated with poverty have imperfect tools?
但是，出现糖尿病或心脑血管疾病(与体重超标相关联的两种常见疾病)的可能性有多大呢？
But what about the chances of developing chronic diseases such as diabetes or cardiovascular disease-two common ailments tied to carrying excess weight?
同时，疾病预防和控制中心提供了定期更新猪流感病例及相关信息的网站。
Meanwhile, the Centers for Disease Control and Prevention provides regular updates on swine flu cases and other information on its Web site.
此外，人们身上还有75个到100个基因同遗传性疾病相关。
Each of us also has around 75 to 100 genes that are known to have links to inherited diseases.
EV71病毒通常引发手足口病流行，少数病例患有相关神经疾病。
EV71 is a frequent cause of HFMD epidemics associated with neurological disease in a small proportion of cases.
都是一些与动物性饮食相关的疾病。
与不安全的注射做法相关的疾病负担。
BURDEN OF DISEASE ASSOCIATED WITH UNSAFE INJECTION practices.
他的医生建议他立即执行一个严格的节食健身计划，以避免患上与心脏相关的疾病。
His physician advises him to immediately follow a strict diet and exercise plan to avoid the risk of heart-related diseases.
每年有3500多名黎巴嫩人死于与烟草相关的疾病。
More than 3500 Lebanese die each year from tobacco-related diseases.
这一发现开启了一条研究衰老相关疾病治疗方法的新途径，比如癌症、失明和心血管疾病。
Their finding sparked a new line of research into possible treatments for age-related maladies, such as cancer, blindness and cardiovascular disease.
一是其可以降低患肺癌和其他烟草相关疾病工人的生产力。
One is through reduced productivity among workers who get lung cancer or other tobacco-related diseases.
一是其可以降低患肺癌和其他烟草相关疾病工人的生产力。
One is through reduced productivity among workers who get lung cancer or other tobacco-related diseases.
应用推荐