过度肥胖与高血压和中风的发病风险增加密切相关。
Obesity correlates with increased risk for hypertension and stroke.
试验志愿者们至少有两项与肥胖相关的状态，包括高血压，高胆固醇或糖尿病。
The volunteers also had at least two other conditions related to their obesity, including high blood pressure, high cholesterol or diabetes.
相关工作会在下个月的《高血压》杂志中发表。
The researchers will publish the work next month in Hypertension.
抑郁还可能引起人们通过减少摄药量来控制其他中风相关的情况比如糖尿病或者高血压。
Depression may also cause people to slack on taking medications needed to control other stroke-related conditions, such as diabetes or high blood pressure.
这与不健康的胆固醇水平、高血压以及我们多数人在压力之下养成的大量不良习惯密切相关。
Its linked to unhealthy cholesterol levels, hypertension, and a host of unhealthy habits that most of us turn to under duress.
体重指数为35 - 39.9(即肥胖症)，并且有严重的体重相关健康问题，如2型糖尿病、高血压或严重睡眠呼吸暂停综合症。
Your BMI is 35 to 39.9 (obesity), and you have a serious weight-related health problem, such as type 2 diabetes, high blood pressure or severe sleep apnea.
肥胖与很多慢性病相关，如糖尿病、关节炎、脂肪肝、睡眠呼吸暂停、高血压和高胆固醇等。
Obesity is associated with many chronic conditions such as diabetes, arthritis, fatty liver, sleep apnea, high blood pressure and elevated cholesterol.
研究报告还指出，以往相关的睡眠缺失报告已经表明睡眠缺失将诱发很多疾病，其中包括心脏病、高血压、肥胖症和糖尿病。
The study noted that previous research into lack of sleep had shown it was associated with ailments including heart disease, high blood pressure, obesity, and diabetes.
这些试验参与者的“与生活方式相关的疾病症状(高血压，高血糖和肥胖)减轻了约20%，”他继续说道，同时他们的抑郁程度减轻了一半。
The walkers' "symptoms of lifestyle-related diseases (hypertension, hyperglycemia and obesity) decreased by about 20 percent," he added, while their depression scores dropped by half.
报告称，从全国推算，2005年有230万死于心血管疾病的人是和高血压相关的。
Extrapolating across the country, 2.3 million cardiovascular deaths in 2005 were related to raised blood pressure, they said.
他们大部分都很健康，但作为一个整体他们由于低的出生体重而有更高的健康风险，因为低出生体重和肥胖、高血压和II型糖尿病密切相关。
Most of them are healthy. But as a group they're at a higher risk for low birth weight, which is associated with obesity, hypertension and type 2 diabetes later in life.
在下面是一些相关链接，例如高血压，肥胖，和四种治疗糖尿病的药物。
Next come links to four related conditions, like high blood pressure and obesity, and four to related medications.
此外食品业还对盐和高血压之间的联系表示质疑，强调没有发现重大相关性的研究结论。
The food industry also challenged the link between salt and hypertension, emphasizing studies that found no significant correlation.
有人认为睡眠问题可能影响了心脏病发作的相关因素，比如高血压和炎症。
Some suggest sleep problems affect heart attack risk factors such as high blood pressure and inflammation.
饮食的改变也使肾脏分泌出更多的肾激素，肾激素是一种蛋白质，它的激素醛固酮与高血压密切相关。
The dietary change was also shown to cause the kidneys to release more of a protein called renin and its hormone aldosterone which is linked with high blood pressure.
研究人员将这些结果与相关的寻求生理健康(像肺炎、高血压和可能宫外孕)治疗的伪装的患者的研究相比较。
Results were compared with those from a related study of mock patients seeking care for physical health conditions (like pneumonia, hypertension, or possible ectopic pregnancy).
然则，高血压并非是你老了之后才出现的疾病，它与你年青时若何对待身体对待安康密切相关。
However, hypertension is not your old emerged only after disease, it and when you are young to treat the body closely related to Ankang.
实际上过于肥胖可能导致肥胖相关疾病如心脏病高血压等等。
In fact being too fat may cause such fat related diseases as heart attack hypertension etc.
实际上过于肥胖可能导致肥胖相关疾病如心脏病，高血压，等等。
In fact being too fat may cause such fat related diseases as heart attack, hypertension, etc.
这已被证实在高血压患者和神经相关疾病的痛苦考验。
This has been verified in trials with patients suffering from hypertension and nerve-related diseases.
目前研究者正在进行降低尿酸是否可以预防高血压的相关研究。
Currently, studies are under way to evaluate whether lowering uric acid prevents hypertension.
以前的研究已经显示了压抑的怒火可以增加压力相关性疾病，像心脏疾病和高血压。
Previous studies have shown that suppressing anger increases stress-related illnesses like heart disease and high blood pressure.
目的：探讨血清瘦素浓度与中老年人高血压及相关因素的关系。
Objective: to explore the relationship between serum leptin, hypertension and relevant factors in elderly persons.
研究背景：内皮细胞功能障碍继发于高血压相关的血管损害。
Background - Endothelial dysfunction predisposes to vascular injury in association with hypertension.
迄今已筛选出了数百余种原发性高血压的可能相关基因。
About hundreds of genes related to essential hypertension had been selected till now.
许多研究已经发现这种生活方式与肥胖非常相关，据一项2007年的研究发现，在肥胖儿童当中，更长时间看电视与高血压存在关联。
Many studies have found a strong link to obesity, and one 2007 report found that more TV time was associated with higher blood pressure in obese children.
目前还不清楚为什么失眠症与较高的心脏病发作风险相关。有人认为睡眠问题可能影响了心脏病发作的相关因素，比如高血压和炎症。
It's unclear why insomnia is linked to higher heart attack risk. Some suggest sleep problems affect heart attack risk factors such as high blood pressure and inflammation.
而对于高血压来说，大型基因组范围研究还未发现与高血压发病风险相关联的普通变异。
In the case of high blood pressure, for instance, large genome-wide studies have thus far found no common variants that are associated with the risk of developing hypertension.
而对于高血压来说，大型基因组范围研究还未发现与高血压发病风险相关联的普通变异。
In the case of high blood pressure, for instance, large genome-wide studies have thus far found no common variants that are associated with the risk of developing hypertension.
应用推荐