教育的最终目的是人的幸福，但目的与结果未必一致，目的和结果的幸福也不等于过程本身就是幸福。
The ultimate aim of education is happiness of men. However, the result of education doesn't necessarily agree with its aim, nor does the process with the aim or the end.
幕斯塔法与王璐新(音)共事，后者是食品科学项目的研究生。她们的研究结果发表在最近的《食品科学学报》上。
Mustapha worked with Luxin Wang, a graduate student in the food science program. Their research results were published recently in the Journal of food science.
然而，AIM卫星与TC4工程所研究出的结果将对此结论进行改进-这也是启用它们的主要目的。
However, results from AIM and TC4 may modify this view—which is the main point of deploying them.
用户很快就会知道，通过手机进行搜索，手机将会自动显示与他们地理位置相关的搜索结果，因此一些目的地服务公司需要对这些事情仔细考虑。
A mobile user will soon accept that searching on a mobile will automatically display results relevant to their location, something that destinations services need to consider carefully.
本想要回到洛杉矶与家人团聚，所以对于最后没能到达目的地的结果她是又生又恨。
She was looking forward to going home and settling down with the family so she was both shaken up and upset about not getting back to Los Angeles.
首先，从最主要的角度来看，函数的目的是“查找与第一个模式中的值匹配的字符串，然后通过将第三个变量作为要操作的字符串，以第二个模式替换匹配结果”。
First, in broadest terms, the function's purpose is to "match what is in the first pattern, then replace it with the second pattern, using the third argument as the string to operate on."
目的：研究立体定向放射治疗肺癌中呼吸运动频率与图像扫描时间对靶体积定位成像结果的影响。
Objective: to study the effects of respiratory movement frequency and scanning time on the image results in the treatment of lung cancer by stereotactic radiotherapy.
目的：比较腹腔镜术与剖腹术两种方法行良性卵巢囊肿剥出术的结果。
Objective: to compare the results of laparoscopy and laparotomy in the cystectomy of benign ovarian cysts.
目的通过与关节镜结果检查对照，评价高频超声对膝关节滑膜病变的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnostic value of high frequency ultrasound in synovial diseases of the knee joint compared with the results of arthroscopy.
然后进行必要的计算较核，并根据其结果进一步修正原设计尺寸与构造，使之达到既安全又经济的目的。
Finally, you have to make necessary calculations and checks after which further modifications have to be done for safety and economy.
目的探讨乳腺癌肺转移的临床病程特点与内科治疗结果。
Objective To analyse the clinical course and treatment result of lung metastases from breast cancer.
目的：探讨高原中老年人血糖浓度与尿糖检测结果之间的关系。
Objective:Explore the relationship between test result of urine glucose and blood glucose density of highland senile.
目的：探讨经改良的上胸椎前方手术入路切除上胸椎椎体，治疗上位胸椎病变的方法与初步结果。
Objective: To evaluate the procedure and the preliminary results of the resection of upper thoracic vertebrae through modified anterior cervico thoracic approach.
目的通过对目标人群开展医院感染的监测与分析，评价医院感染监测结果的质量。
Objective to evaluate monitoring result's quality of nosocomial infection by analysis and surveillance for the objective.
目的：观察冠状动脉造影慢血流现象与心脏运动负荷试验结果的相关性。
Objective: To investigate the relationship between coronary slow flow phenomenon and the result of electrocardiograph exertion test.
目的探讨技术因素对放射性肾图检查结果的影响与解决措施。
Objective to study the effect of technological factors on the result of renogram and to discuss the resolving.
目的探讨慢性萎缩性胃炎(CAG)的内镜下表现、诊断价值及与病理诊断结果的关系。
Objective Discuss chronic atrophic gastritis (CAG) of endoscopic performance, and diagnostic value of the results of the pathological diagnosis relations.
目的对1999~2002年蟑螂监测密度结果进行分析，了解抚顺地区蟑螂种类、构成与分布以及季节消长，以便有针对性地对城市蟑螂进行防制。
Objective To analyse the results of cockroach density inspecting from 1999 to 2002, and to find out cockroackes sorts, composing and cockroaches distributing and its season growth and decay in Fushun.
目的：eclia与ria测定人血清甲状腺自身抗体的结果分析。
Objective: To compare the results of serum anti-thyroid antibodies determined by ECLIA and RIA.
论述了图书馆图书清点的意义与目的，介绍了图书清点工作的步骤，并对结果进行了分析。
This paper introduces the significance and purpose of the book inventory in the library, expounds the procedures of the book inventory, and analyzes on the result.
目的探讨脑外伤鉴定病人智商与P 300检测结果的相关性。
Objective To explore the correlation between intellectual test and P300 in the appraisal patients with head injury.
结果表明用3个揭示水文特征的主因子，就可以解释9个水文特征变量与祁连山区域地貌之间相关性86.51%的信息，从而达到了压缩原始变量的目的。
The results show 9 hydrology characteristics variables can be replaced by 3 principal factors to explain 86.51% of the original information thus reducing variables.
目的：通过对脑血管血液动力学检测结果的分析，探讨血压水平与脑血管功能积分的关系。
AIM: to probe into the relationship between blood pressure and cerebral vascular function score by analyzing the testing results about cerebral vascular hemodynamic indexes (CVHI).
内容要求：需包含论文题目、作者姓名(第一作者、共同作者、报告者)、所属单位、研究目的、材料与方法、结果、讨论及结论。
Contains: thesis title, author first author, co - authors, presenter, organization, purpose of study, method and material, results, discussion and conclusion.
结果：不同年龄群体参加体育锻炼的目的与动机不存在明显差异。
RESULTS:There was no significant difference in the intention and motivation of exercises in different age stages.
结果合理预防与药物治疗，能达到降低骨质疏松发病率的目的，效果明显。
Result Through reasonable prevention and drug therapy, we could lower incidence rate of osteoporosis and had significant effect.
在项目的早期，多花点时间与设计师和承建商分析数据和商量结果。
Spend more time earlier in the project, with designers and constructors to review data and agree results.
目的回顾分析慢性血吸虫病腹部CT表现与病理结果，以求进一步提高对其的诊断准确性。
Objective To retrospectively analyze the abdominal CT findings and pathological results of the chronic schistosomiasis so as to improve the diagnostic accuracy of the disease.
目的回顾分析慢性血吸虫病腹部CT表现与病理结果，以求进一步提高对其的诊断准确性。
Objective To retrospectively analyze the abdominal CT findings and pathological results of the chronic schistosomiasis so as to improve the diagnostic accuracy of the disease.
应用推荐