如果我能够超越疯狂，我写的这本书将会以但丁《神曲》的地狱篇中最后一行作为开篇：“彼时，我们一同走出来，再看一次繁星吧。”
If I manage to outgrow this current madness, the book that I write will open with the last line of Dante's Inferno: "And then we came out to see once more the stars."
这是多么的疯狂，50英尺高的鱿鱼疯狂攻击着地狱男爵在第一部电影中上演！
What about the crazy, 50-foot-tall, multitentacle squid that Hellboy had to attack in the first film? That thing was wild!
这个斜面的世界完全是疯狂的，对我而言是让人难以on -sight的地狱。
The world of slopers was totally crazy, but pretty close to on-sight hell, certainly for me anyway.
他小梅兜给我足够的麻烦让我知道，如果我是他的话，我会疯狂的就如同我自己下地狱一样。
He showed me enough things to let me know that if I were him I would be mad as hell myself.
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再如许一向上去了！
Iam so as mad so as hell - and Iam not going to take this any more?!
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再如许一向上去了！
Iam so as mad so as hell - and Iam not going to take this any more?!
应用推荐