除以上所列旅客以外的其它旅客可不向海关办理申报手续,选择“无申报”通道通过海关。
Passengers except the passengers listed above may choose the "NOTHING to DECLARE" Channel to go through the Customs without declaration formalities.
除以上所列旅客以外的其它旅客可不向海关办理申报手续,选择“无申报”通道通过海关。
Except the passengers listed above, the other passengers may choose the "NOTHING to DECLARE" Channel to go through the Customs without declaration.
不明海关规定或不知如何选择通道的旅客,应选“申报”通道,向海关办理申报手续。
Passengers that do not understand the Customs regulations or do not know how to choose the right channel shall choose the "GOODS to DECLARE" channel to go through the formalities for declaration.
汤姆:如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品,你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
Tom: If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
如果你携带的东西超出免税范围或属于禁带的物品,你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
If you have more than the duty-free allowance or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
她没有什么要申报的,便开始进入绿色通道,结果就在这时被拦住了。
She had nothing to declare, and was starting to go through the 'Green' channel when she was stopped.
如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品,你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
但是,当你通过绿色通道,没有任何东西需要申报时,他们仍可以拦住你。
But they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare.
但是,当你通过绿色通道,没有任何东西需要申报时,他们仍可以拦住你。
But they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare.
应用推荐