老头回答：“如果我的生活不完美不纯洁，上帝不会每天午夜在我起床上厕所的时候为我打开浴室的电灯。”
" The old man replied, "If I didn't live a good, clean life, the Lord wouldn't turn the bathroom lights on for me everytime I get up in the middle of the night.
生活中充满了不完美的事和人。
没有爱情的生活是不完美的，可这不完美的生活却让我冷冷的羡慕！
No love in life is not perfect, but this imperfect life can make me cool envy.
追求完美的女人往往生活得很不快乐，因为她们总能够看到不完美的地方。
Women who pursue a perfect life are often very unhappy, because they intend to see an imperfect place.
生活在于完整，我们人类必须面对世界的不完美，柏拉图如是说。
To live life in all its fullness, we humans must deal with this world’s imperfections, Plato said.
他们明白，尽管自己并不完美，有缺点，但这些缺点不会对生活产生不良影响，也不至于影响到自我形象(你如何看待自己)。
They also acknowledge that while they're not perfect and have faults, those faults don't play an overwhelming or irrationally large role in their lives or their own self-image (how you see yourself).
那些镜头里糟糕的发型，一团乱麻的背景，脏脏的脸，曝光过度，曝光不足，红眼，呆呆的表情——都是不完美的一部分，我们混乱生活的一部分。
Small moments with bad hair, messy backgrounds, dirty faces, overexposure, underexposure, red eyes, goofy faces - they are all part of this imperfect, messy life we live.
我不是机器人，我也不完美，但我愿意过远离网络的生活。
I'm not a robot, and I'm not perfect, but I'm willing to put myself out on the line.
如果我们接受自己不完美的方面，那么我们就会过得轻松点，享受好生活。
If we accept our imperfect side, we will live in the easy way and can enjoy the life.
要想成功，你需要的不是去找一个最佳时机，而是学着看到和利用生活中的不完美。
You will come to succeed not by finding a perfect moment, but by learning to see and use life's imperfections perfectly.
所以当试图获得高品质的渲染图的同时，我们常常逼迫自己添加一些细节，添加一些不完美和瑕疵——生活的痕迹。
So when trying to achieve the highest photorealism possible, we always force ourselves to add details, imperfections and mess - the Dirt and Chaos of life.
当你不再假装自己的生活全无问题的时候，其他人也就会更乐意告诉你他们的生活也是不完美的。
When you stop pretending everything in your life is fine others will be more open that there lives aren't perfect either.
一个复杂的人，并不完美。但也许这就是他为什么这么受欢迎的原因，他是一个生活中鲜活的形象，也许非常非常聪明。
A complex character, not perfect. That's why he's so popular, a vivid figure in daily life, maybe very very smart:.
我知道，生活不是童话，所以我不求童话般的结局，只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角：我和你。
I know that life isn't a fairytale, and I'm not asking for a happy ending. All I'm asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
只要他们在家，母亲就会喊叫，挑剔，因为在她的生活中凡事都不完美。
When they were home, my mother just yelled and criticized because nothing was ever perfect in her life.
像大多数人一样，我梦想生活在一个完美的世界，但我仍然是我的一个不完美的世界上所有愿意放弃。
Like most people, I dream of living in a perfect world, but I am still willing to give my all for an imperfect world.
梦也许美丽，却不属于我，现实并不完美，却是我的生活。
Dreams may be beautiful, do not belong to me, reality is not perfect, but it is my life.
生活是从不完美到完美的艺术过程。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
哪怕是活出一个不完美的自己，也好过完美复制别人的精彩生活！
It is better to live your own destiny imperfectly than to live an imitation of somebody else's life with perfection.
生活一项艺术，它能将不完美的房屋构建出完美的结局。
Life is a art of drawing sufficient conclusions from a insufficient premises.
即使你的生活并不完美，你也可以朝着一个自己热衷的目标进取。如果不为之努力，你可能会停滞不前。
Even if your life isn't perfect, you can always build towards a goal you're passionate about.
不完美的餐桌礼仪，像是把食物吐出来，在学前儿童的生活中似乎颇为常见。但是一项初步研究指出，特定的进食习惯可能反映更广泛的行为问题。
Imperfect table manners, like spitting food out, appear quite common in the preschool set, though certain mealtime habits may signal a wider behavioral problem, a preliminary study suggests.
生活没有真正的完美，只有不完美才是最真实的美。
There is no genuine perfection around us, so only the imperfection deserves to be truly beautiful.
自信的人不是超人——他们只是真正接受自己的不完美并过着幸福生活，而不去考虑那些。
Confident people aren't superhuman — they just accept their imperfections wholeheartedly and live a happy life regardless.
自信的人不是超人——他们只是真正接受自己的不完美并过着幸福生活，而不去考虑那些。
Confident people aren't superhuman — they just accept their imperfections wholeheartedly and live a happy life regardless.
应用推荐