生活中的事情可能会带来甜蜜的回忆。
当我们看着相册时,所有甜蜜的回忆都回来了。
When we looked at the album, all the sweet memories came back.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
在过去的几个月里,它在我心中留下了一些甜蜜的回忆。
It has left some sweet memories in my heart in the past several months.
突然,大颗大颗的泪珠从他的眼睛里涌了出来,因为这个身影在他面前唤起了甜蜜的回忆。
Suddenly big tears rushed from his eyes, for this shape before him recalled sweet memories.
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,心里充满着甜蜜的回忆。
Yet my heart is sweet with the memory of the first fresh jasmines that filled my hands when I was a child.
然而,我回忆起孩提时第一次捧在手里的洁白茉莉,心里充满了甜蜜的回忆。
Yet my heart is sweet with the memory of the first fresh jasmines that filled my hands when I was a child.
这就是友谊,它见证了昔日有哭有笑,有吵有闹的我们。如今只有甜蜜的回忆。
This is friendship: it witnessed our cries and laughs, quarrels and hubbubs in the past. Now only sweet memory remains.
的思念,祝你生日快乐。愿你的生活因梦想成真而明媚,愿甜蜜的回忆装满你心间。
Happy birthday with my warm affection and loving thought of you. May your days be bright with dreams come true and filled with favorite memories.
算她的同伴幸运,她并不要求回答。她在全神贯注地自我回顾,陶醉于甜蜜的回忆之中。
Happily for her companion, she wanted no answer. Her mind was entirely self-engrossed. She was in a reverie of sweet remembrances.
歌迷们拒绝忘掉甜蜜的回忆,再度簇拥前往猫王位于孟斐斯的白色圆柱住宅,“雅园”。
Refusing to let go of fond memories, fans are once again flocking to Graceland, Elvis—white-columned Memphis mansion.
写一封信——给妈妈写一封信,写下你和妈妈相处的所有甜蜜的回忆以及她为你做的所有的事情。
Write a Letter-Write a letter instead of a card, write about all the good memories you have with her and all the things she has done for you.
如果那时候我们能要求父亲将苹果切成七片,让爸妈也尝一口,那么就会留下多么美好的甜蜜的回忆呀。
If only seven pieces we cut it, if only our parents could have one, if only the sweet memory is reality.
如果那时候我们能要求父亲将苹果切成七片,让爸妈也尝一口,那么就会留下多么美好的甜蜜的回忆呀。
Suppose if we then had required father to cut the apple into seven pieces and left two of them for parents, we would got a sweet memory in our minds.
我的大学生活很低调,高中是我生命中值得回忆的甜蜜,我不知道我的大学是否也会是心底最甜蜜的回忆。
My college life is very low key, high school was memorable in my life sweet, I do not know whether the university would also be the sweetest memories of hearts.
我走进那家超市店铺并不是专门去买什么东西,只是失去了37年朝夕与共的丈夫,伤痛犹在,而这家超市存留了太多甜蜜的回忆。
I walked into the grocery store not particularly interested in buying anything. The pain of losing my husband of 37 years was still raw. And this store held so many sweet memories.
我怀念在学校里度过的日子,但是时间回不去,只是保持在良好的甜蜜的回忆。当我们错失了那些东西,至少,他们是我们生命中最珍贵的礼物。
I miss those days spent in the school, but time cannot go back, just keep all in good and sweet memory. When we are missing those things, at least, they are our best gifts in life.
这番话使嘉丁纳太太听得既感惊奇,又极担心,只是大家现在已经走到从前她喜爱的那个地方,于是她一切的心思都云散烟消,完全沉醉在甜蜜的回忆里面。
Mrs. Gardiner was surprised and concerned; but as they were now approaching the scene of her former pleasures, every idea gave way to the charm of recollection;
我的家乡是拥有我所有甜蜜回忆的地方。
大多数投资者甜蜜的、天真的回忆着股票市场,认为它是财富的源泉,在这个市场之中,大跌之后总会呈现出买进的机会。
Most investors fondly remember stock markets as wealth fountains, in which buying opportunities always followed major declines.
说过想和你一起慢慢变老,到那时就看着我们的日记本慢慢回忆我们的甜蜜。
Said that want to grow old with you slowly, then looked at us on the diary of our sweet memories of this slowly.
那些正在品尝初恋甜蜜的恋人们大可不必过于担心,不论结局怎样,初恋都是一段永不褪色的珍贵回忆。
And those who are experiencing their sweet first love need not worry too much, because no matter how it ends, the precious memories of it will always stay.
回忆其儿子的出生,我总是感到既心酸又甜蜜,然而正是那时我学到了生活中一条重要的真谛,快乐于悲伤并驾齐驱,并且总是会相互纠缠;
Memories of my son's birth will always be bittersweet for me , but it was at the time that I learned an important truth about living.
舒亚,以专业定制你和爱人甜蜜美好的回忆!
Customize your lover and yours sweet and happy memories by professionalism, Sonyar!
舒亚,以专业定制你和爱人甜蜜美好的回忆!
Customize your lover and yours sweet and happy memories by professionalism, Sonyar!
应用推荐