现在还不能确定，保罗二世会不会预测欧锦赛的结果。
It remains to be seen whether Paul II will be asked to predict the results of the 2012 European Football Championships.
然而，现在还不能确定这是否意味着西方要齐贝吉先生退位。
It is unclear whether that means the West wants Mr Kibaki to step down.
所以，对于此处的解释想必是有漏洞的，只是我们现在还不能确定如何匡正它。
It's certainly a hole in that particular explanation so we can't yet be sure exactly how to explain these findings.
现在还不能确定是否以后与其他的国际参展者联合展览将会被这件事影响。
It wasn't immediately clear whether future co-operation with other international exhibitors would be affected by the incident.
预祝你生日快乐！我实在很想参加，但现在还不能确定，我会尽量参加。谢谢你的邀请。
Happy birthday to you! I'd really love to come, but I'm not sure right now. I'll try to make it. Thank you for your invitation.
现在还不能确定这种新方式能否被长期被行业采用，因为这还要看其中的公司在成本和获利上有多大不同。
Whether all this will prove to be a sustainable new model for the industry remains unclear: a lot depends on how the different companies involved divide up the costs and benefits.
我们遇到了一些问题，驱动轴承的直径与辊不配套，现在还不能确定这个问题是否能控制还是要另开模具。
We are experiencing some problems with the diameter of the RolDri bearing not fitting into the rollers. Not sure if this problem can be controlled or if new tooling needs to be made.
希望这个好运能长久下去。希望我们永远度过了财政困难时期。但是现在还不能确定目前的销售势头能否保持。
Let's hope this stroke of good luck lasts. I hope we are over our financial difficulties for good. But it's still too soon to know if our sales success is a long term trend.
“我们现在还不能确定受环境化学品危害的相对重要性，但是，这项工作需要成为这一领域未来研究的头等大事，”研究人员写道。
"We are unable to determine the relative importance of these exposures here, but doing so needs to be one of the top priorities for future research in this area," write the researchers.
同时，Kayak备受争议的电视广告对于这一新的手机应用上的Wallet工具能否有很大的支持，Birge的答案是：现在还不能确定。
Meanwhile, Kayak’s controversial TV ads may well have an addition to their ranks to support the Wallet tool on the new app. TBC, Birge says.
但是金还不能确定，发育漂变是否也出现在人类身上。
Prof Kim cannot yet say whether developmental drift occurs in humans.
虽然科学家现在还不能完全确定阿尔茨海默尔症的病因，但在阿尔茨海默尔症患者的脑部，乙酰胆碱水平都非常低。
Though scientists do not fully understand the cause of Alzheimer's disease, those affected have extremely low levels of acetylcholine in their brains.
现在我还不能完全确定，它可以是一个新的系列，也可能是一个故事片，但他对它的构想是非常鲜活的。
Now what that portends I am not entirely sure. It could be a new series or it could be a feature film, but he was quite animated about it.
他们还发现在接触食物时这些蛋白质在舌头上的分布很有规律，但是还不能确定哪一个是酸味的接收器。
They also found that these proteins were well positioned on the tongue for contact with food, but were unable to confirm that there was just one dedicated receptor for sour taste.
他们还发现在接触食物时这些蛋白质在舌头上的分布很有规律，但是还不能确定哪一个是酸味的接收器。
They also found that these proteins were well positioned on the tongue for contact with food, but were unable to confirm that there was just one dedicated receptor for sour taste.
应用推荐