兄弟俩有着相同的爱好和兴趣。
这对双胞胎有同样的爱好和兴趣。
他们有着共同的爱好和兴趣。
什么是“建议爱好和兴趣”？
我有许多的爱好和兴趣。
读他们读的书——对你孩子的业余爱好和兴趣感兴趣。
Read what they're reading - Take an interest in your child's hobbies and interests.
我鼓励她追寻自己的爱好和兴趣，即使它们并不能激起我的兴趣。
I encourage her to follow her passions and interests, even if they don't inspire or interest me.
是的，业余时间我很喜欢去打乒乓，这是我的爱好和兴趣。
Yes, I like to play table tennis on spare time, it's my hobby and interests.
爱好和兴趣必须和你申请的职位相关联，并成为自己的卖点。
Hobbies and interests should be relevant to the job you want and act as extra selling points.
我把李民看上去八我最好的朋友，我们有同样的爱好和兴趣。
Because Li Ming and i have the same interests and hobbies , i see him as my best friend.
问她为什么这么大岁数还在剪纸，老人说，凭的就是一个爱好和兴趣。
Asked why she did such a great age is still paper-cuts, the elderly, said that with is a hobby and interest.
因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子创造更好的条件。
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests, to create much better conditions for children.
因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子创造更好的条件。
As a result, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests to create the better conditions for their children.
因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子创造更好的条件。
Therefore, they are willing to provide their children with a better condition at the expense of their time, hobbies and interests.
因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子（创造）更好的条件。
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests, to create much better conditions for children.
因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子(创造)更好的条件。
Therefore, they are willing to sacrifice their time, hobbies and interest to create better conditions for children.
因 此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子（创造）更好的条件。
So they are willing to sacrifice their own time and interest top rovide better conditions for their children.
面试官办公室里的物品可能反映他的业余爱好和兴趣，但并不意味着你也必须喜欢相同的东西。
Items in the interviewer's office might reflect his or her hobbies and interests, but it doesn't mean you have to like the same things.
随着大量的各种爱好和兴趣，我喜欢我的看法和扩大知识面，紧跟新闻和事件的日期。
With a large variety of hobbies and interests, I enjoy broadening my view and scope of knowledge and keeping up to date on news and events.
建议的爱好和兴趣是平面的，我们寻找的单词大多数是人们定位时已经包含的共同的词语。
Suggested Likes and Interests are surfaced by looking at words that are most common among the people your targeting already encompasses.
当你选择单词去定位的时候，我们可能会自动的建议附加相关的爱好和兴趣，使你尝试去更好的定位。
As you select words to target, we may automatically suggest additional relevant likes and interests that you might want to try targeting as well.
爱好和兴趣从星期一到星期五大多数人都忙着工作或学习，但在晚上和周末把他们可以自由地放松和享受自己。
From Monday to Friday most people are busy working or studying, but in the evenings and on weekends they are free to relax and enjoy themselves.
比如哪些共同使用最流行的应用程序的用户就是一个自动形成的组，或者是基于共同爱好和兴趣的人也是一个自动形成的组。
Grouping friends by which applications they’re using seems to be the most popular of this kind. Other options might include friends who are also members of the same groups or who share common friends.
如果你的前男友不喜欢你的爱好和兴趣，因为他经常嘲笑你，你不能沉浸在自己喜欢的爱好之中，现在就是享受自己爱好的最好时间。
If your ex didn't like your hobbies and interests, and you couldn't indulge in your favorite hobby because he often laughed at you, now it's the perfect time to do that.
我敢打赌，之前，你已有过各种各样地短暂爱好和兴趣——在那些兴趣里，你花费了许多金钱去上课或者购买资料或书籍，但是没有实在的利用过它们。
However, I'll bet you've had all sorts of hobbies and interests in the past which were short-lived - where you spent money on classes or items or books which you didn't really use.
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
然而，城市居民们通过与有着相似兴趣和爱好活动的人发展友谊来补偿。
Yet city dwellers compensate by developing friendships with people who share similar interests and activities.
然而，城市居民们通过与有着相似兴趣和爱好活动的人发展友谊来补偿。
Yet city dwellers compensate by developing friendships with people who share similar interests and activities.
应用推荐