右键点击用户登陆名称并选择EditUser（图30）。
Right-click on the user's login name and select Edit User (Figure 30).
点击用户界面左边菜单上的栏目，将在右边显示具体的信息，类似于文件浏览器。
Clicking on a menu item along the left-hand side of the user interface drives the information displayed on the right, similar to a file browser. For Rene, the options on the left hand side are.
在这一年当中，Facebook的社会点击用户增加了5亿而其网站的创办者马克朱克伯格也荣登时代周刊的年度风云人物。
The title caps a year of rapid ascent for Facebook in which the social network hit 500 million users and founder Mark Zuckerberg was named Time magazine's Person of the Year.
当我点击用户联系卡，就会显示我存放在Mac地址簿的信息，也可以打开他们的FaceBOOk或者Twitter的资料。
When I click on a user's contact card, it will have the information I already had stored in my Mac's address book, but will also offer to open their Facebook or Twitter profile right from there.
当用户点击一个选项卡到另一个选项卡时，标签应该出现在同一位置。
Tabs should appear in the same location as the user clicks from one tab to another.
用户通过点击上移和下移箭头进行选择。
当用户点击这个按钮时，服务器要等待10秒钟来应答这个浏览器。
When the user clicks the button, the server waits 10 seconds before responding to the browser.
在这个视图的右边，点击并输入代码，这是您想要在用户点击这个标题时所运行的代码。
On the right side of the view, click to enter the code that you want to run when a user clicks on the header.
这些就是在用户点击这一列时被调用的方法。
These are the methods that are called when a user clicks on a column.
当用户点击缩略图的时候，要用较大的缩略图(不是原缩略图)替代当前的主图。
When a user clicks a thumbnail, have the larger version of the thumbnail (not the thumbnail itself) replace the current main photo.
当用户点击地球元素的时候可以让树发芽，或者可以显示海洋生物在水元素中游泳。
You can have a tree sprout when the user clicks on the Earth element, or you can show sea creatures swimming in the water element.
图8当用户点击上面的“价格”，给与足够的空间显示保证可读。
Fig. 8: When the user clicks "price" above, give the module enough space to be readable.
诸如常见用户点击路径或与市场活动有关的响应等信息已开始触及到数据仓库的领域。
Information such as common click trails of users, or the response in relation to a marketing campaign, start to touch the area of data warehousing.
其它用户可以点击“淘一下”图标对故事进行投票。
Other users can vote for the story by clicking on a "digg it" icon.
当用户点击一个过滤项，显示该项对应的网页内容部分而不需要重新加载网页.
When the user clicks an option, display a page module for that search parameter without reloading the page.
通过点击图标，用户可以查看更多关于评分和其他公司的详细信息。
The icon is clickable and directs users to more details on the rating and alternative companies.
要在URL文本框输入字符，用户必须点击某个浏览器标签。
To access the URL textbox, the user has to click a browser TAB.
您的站点不断激起让用户点击、拖拉、高亮显示的愿望。
Your site is constantly creating in its users a desire to click, or drag, or highlight.
当用户点击“+1”按钮，这个按钮能应用到他们所在的页面的网址。
When a user clicks on the + 1 button it applies to the URL of the page they're on.
结果是，当用户点击按钮时，当前的表单提交内容给指定的目标页。
As a result, when the user clicks the button, the current form posts its content to the specified target page.
用户点击此处将可以查看酒店在地图中的位置，也许它是用原来的关键词进行搜索。
The message invites users to view a map of hotel locations, presumably using a formula from the original keyword term.
最简单的是当用户点击按钮之后改变它的标签。
The easiest thing to do is to change the label of the button after a user clicks it.
它要求用户点击按钮、关闭文档并重新打开文档。
It requires that the user clicks on the button, closes the document, and re-opens it again.
购物车仅当用户点击按钮时才会更新，而用户不得不转入其他页面以浏览产品的详细描述。
The cart is updated only when the user clicks a button, and the user has to navigate to another page to see a detailed description of an item.
点击图钉，用户可以阅读最新报道以及提交个人信息报告。
Click on a pushpin and you can read news reports as well as personal accounts submitted by users.
发布者不得指引用户点击“+1”按钮，误导用户。
Publishers may not direct users to click the + 1 Button for purposes of misleading users.
如果用户点击了浏览器的后退按钮有会怎么样？
例如，如果用户点击体育新闻，表示这类内容是他们的兴趣所在。
If they click for sports news then they know the user is interested in that type of content.
例如，如果用户点击体育新闻，表示这类内容是他们的兴趣所在。
If they click for sports news then they know the user is interested in that type of content.
应用推荐