对这些丑类与丑行的羞见与羞思，同时就是对自己灵魂的净化。
These rascal and a disgrace to see the scandal and shame thinking, at the same time is to purify their souls.
它的更深层次是寻求灵魂的净化，直接获得神圣知识所需的意识的神秘转化。
Its deeper aspect was the search for purification of the soul, the mystical transmutation of the mind necessary for obtaining direct divine knowledge.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
在我们受诱惑时，美好的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
——或者说，一个亵渎的灵魂能够净化他人吗？
每个人都可以选择和这些灵魂一起工作并支持此刻正在进行的净化。
Each may choose to work with these souls and support the cleansing underway at this time.
圣洁的力量，洗涤我的灵魂，给我以宁静！——净化术！
The sanctity power, lavation my soul, administer the serenity to me! — spiritualization!
地球的净化在继续进行，作为一个结果，不可避免地会有很多的灵魂去世。
The cleansing of Earth moves on and inevitably there will be the passing of many souls as a result.
它不仅仅能提高人的思想道德素质、身体素质和心理素质，同时也能净化人的灵魂，培养创造性能力。
Sports can not only improve people's morality, body constitution and psychological disposition, but also purify people's souls and develop people's ability of creativity.
很多人只穿着兜裆布涌进冰浴缸，作为灵魂净化仪式的一部分。
Crowds of people plunged into ice baths wearing only loincloths as part of a ritual to purify their souls.
我的灵魂是你净化的，我的天空是你支撑的，老师我一定要给您一片蓝天。祝您幸福健康！
Is you purify my soul, my sky is your support, the teacher I must give you a piece of blue sky. I wish you a happy and healthy!
您在阳光下孕育着人的灵魂，您在风雨中呵护着人的心灵，您在岁月里净化着人的思想，您在青春中塑造着人的价值。
You in the sunshine pregnant with the soul of man, you care in the wind and rain with one's soul, and you in the days of the purification, your thoughts in the youth of the value of the human shape.
远离一会儿电脑吧，打开书，净化一下自己的灵魂吧。
Step away from your computer for a little while, crack open a book, and replenish your soul for a little while.
体育运动中的形体美、动作美、造型美和协调美，能够陶冶人的情操，净化人的灵魂，可谓魅力无限。
The beauty of body, action, modeling harmony, and so on in P E mould people's sentiment and purifies their spirit, which is very charming.
我的灵魂是你净化的，我的天空是你支撑的，老师我一定要给您一片蓝天。祝您幸福健康！ ！
My soul is your purification, my sky is your support, the teacher I have to give you a piece of blue sky. I wish you happiness and health!
也就是北京的中轴线上，微风拂面，灯光与黑暗交织在一起，回首左右，灵魂都仿佛都受到了净化。
That is, Beijing's central axis line, the breeze was blowing, light and darkness intertwined, looking back or so, it looks as though the soul had been purified.
但教学是不容易的。我必须学习巧妙地获取更多的知识。而且，在同一时间，我将尽一切努力来净化我的灵魂，使我能成为一个人的灵魂的建筑师。
But teaching is no easy job at all. I must study cleverly to obtain more knowledge. And, at the same time, I will make every effort to purify my soul so that I can become an architect of man's soul.
因此，人们认为欣赏山水画除了可以很好地了解画家的内心世界之外，还可以净化自己的灵魂。
People therefore believe that looking at landscape painting is a good way to realize the artist's inner heart as well as a way to purify their souls.
坐在安静的地方冥想或读书能给我带来内在的平静并且可以净化我的灵魂。
You know, sitting in the quiet place, doing meditation or reading some books can bring inner peace to my life and purify my soul.
或者说，一个亵渎的灵魂能够净化他人吗？
想象你的灵魂和精神也和身体一样被净化了。
As you do so picture the water cleansing the soul and spirit, just as it cleanses the body.
在我看来，他们选择活在当下，丰富自己的音乐，净化自己的灵魂。
It seems to me that they chose to live at present, concrete their music walls and pure their souls.
在我看来，他们选择活在当下，丰富自己的音乐，净化自己的灵魂。
It seems to me that they chose to live at present, concrete their music walls and pure their souls.
应用推荐