他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
鱼儿穿过水域，绕过岩石和瀑布，最终到达它们原来的小溪或湖泊。
Passing through waters, around rocks and waterfalls, the fish finally reach their original streams or lakes.
1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.
瀑布从岩石上倾泻而下。
另外，在瀑布后面，岩石表面凿出了一条狭窄的滴水小径。
What's more, there is a narrow, dripping path that leads through the rock face behind the water falls.
这里拥有广阔的沙丘，古老的岩石画，许多的火山和瀑布，使得纳米比亚成为了非洲最天然的风景区之一。
With giant dunes, ancient petroglyphs, craters and waterfalls, Namibia is one of the most untouched landscapes in Africa.
参孙直升机在巨大的漂浮岛屿与岩石间如一粒尘埃般移动。阳光穿过云层照耀在峭壁上斑溪和其他小些的飞行动物们在峭壁旁盘旋。瀑布沿陡峭的悬崖暴跌数千英尺后溶入山底的虚无飘渺中。
The Samson is tiny moving among the vast floating islands of rock. Bansheerays and other smaller flying species circle next to the cliffs in the sunlit shafting between the clouds.
去Samothraki的每日的乘船旅游也很方便，该岛号称有着希腊最好的温泉之一，以及众多的瀑布和岩石池可供凉快一把。
Daily boat trips are also available to Samothraki, an island that boasts some of the best hot springs in Greece as well as a series of waterfalls and rock pools in which to cool off afterwards.
通过岩石密布的峡谷，酸性的水塘，温暖的瀑布我们认出了伊锐多尼亚(Iridonia)星球的摩尔的家。
We recognize Maul's home planet of Iridonia by its rocky canyons, acid pools and temperate waterfalls.
据火山观测站所说，到周日为止，在火山口内，偶尔的岩石小瀑布——而不是岩浆流动——是火山还在活动的唯一迹象。
As of Sunday, occasional rock cascades were the only signs of activity-other than lava flows-within the crater, according to the volcano observatory.
一股数字洪流瀑布似的落下亮闪闪的黑色岩石，倾泻在一个泛着微光的蓝色湖泊里。
A torrent of digits cascaded down shiny, black rocks and emptied into a gleaming, blue lake.
但当国王看的时候，他看到，瀑布后面，在一块岩石上的缝隙中，长着一小簇灌木。
But when the king looked, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock.
这个视野看起来没有吸引力，但是看到岩石之间的苔藓，在雨天水滴像瀑布一样透过植被，这些景象都很有趣。
This view may seem unattractive, however it is totally entertaining to see the moss between the rocks and on rainy days the drops falling like a waterfall filtering through the vegetation.
然而当国王仔细的看过这幅画之后，才发现，在瀑布后面的岩石缝隙中，长着一棵小小的灌木，鸟妈妈就在这里安了家。
But when the king looks closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock. In the bush a mother bird had build her nest.
湍流无情地把她冲向岩石狰狞的瀑布口。
The current was sweeping her inexorably closer to the fall's jagged rim .
360英尺的维多利亚瀑布顶端有一个这样的天然岩石池，叫做“魔鬼池”。这里的水相对较平静。
At the top of 360 feet tall Victoria Falls there is a natural rock pool, called Devil's pool, where the water is relatively calm.
瀑布后显示的演奏者可能坐在一块岩石上，他的眼睛后，水位下降。什么事，这水？
After a waterfall display the performer may sit on a rock, his eyes following the falling water.
你不需要通过固体岩石钻孔隐藏管道和瀑布电力胆量或雇用吊车吊石块到位。
You don't need to bore holes through solid rock to hide the plumbing and electrical guts of a waterfall or hire a crane to hoist boulders into place.
然而时代变了，这些天，人造岩石涌现，全国各地的后院游泳池和购物中心的温泉瀑布。
But times have changed, and these days, faux rock is cropping up all over, from backyard pools and spas to shopping-mall waterfalls.
一个人的个体存在应像一条河——开始很小，窄窄地囿于两岸之间，激情澎湃地冲过岩石，飞跃瀑布。
An individual human existence should be like river - small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.
石河 大峡谷有色彩艳丽的岩石和三个大瀑布。
The valley of the Yellowstone River has beautifully coloured rocks and three large waterfalls.
池畔瀑布是一个很好的景观功能和到您的游泳池循环系统大部分型号铅垂，引进一出露到您的泳池环境岩石自然春天的感觉。
Poolside waterfalls are an excellent landscape feature and most models plumb into your pool circulation system, bringing the feel of a natural spring in a rock outcropping to your pool environment.
一个人的一生应该像一条河——起初很小，被两岸紧紧束缚，猛烈地冲向岩石和瀑布。
An individual human existence should be like a river — small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.
这些红线通过金属丝连接到河对面的细框上，细框固定在瀑布两边的树木和地面的岩石上，看上去很牢固。
The strings are carried on metal wires, which connect to a thin frame that crosses the river. This frame attaches to trees on either side of the water and is anchored to rocks on the ground.
但是，如果有人想在砂岩瀑布，熔岩，岩石烧烤，或花岗岩山洞，把为什么不使用真正的摇滚？
But if someone wants to put in a sandstone waterfall, a lava-rock barbeque, or a granite grotto, why not use real rock?
五老峰则从高达百米的冰川里下泻的瀑布水沫中飞扬，其气势和声涛胜过我们熟知的任何岩石瀑布。
The Wulao Peak flies upward in the splashing of the waterfalls running down from the glaciers several hundred meters high, the momentum surpassing any rock waterfalls we have heard of before.
和峡谷类似，瀑布水流在流经陡峭的岩架面时，不规则岩石和重力的协同作用会产生重复图案。
Similar to canyons, a combination of rock irregularity and gravity produces repeating patterns as water flows over the side of a sharp ledge.
和峡谷类似，瀑布水流在流经陡峭的岩架面时，不规则岩石和重力的协同作用会产生重复图案。
Similar to canyons, a combination of rock irregularity and gravity produces repeating patterns as water flows over the side of a sharp ledge.
应用推荐