这些新的片是有了一个较长的潜伏期的区域。
These new patches are areas that had a longer latent period.
WHO也用个体病例数据修订了对SARS潜伏期的估计。
WHO has also reviewed estimates of the incubation period of SARS, using individual case data.
P 300波幅和潜伏期的变化与不同时期疼痛程度相对应。
The change of P300 wave amplitude and latency were corresponding to the pain degree in different stage.
以痛兴奋神经元、痛抑制神经元和甩尾潜伏期的变化作为痛阈的观察指标。
The changes of pain-excited neurons, pain-inhibited neurons, and tail-flick latency were taken as observation indexes of pain threshold.
自该群集中的最后一例于5月22日死亡以来已有三个多星期(最长潜伏期的两倍)。
More than three weeks (two times the maximum incubation period) have passed since the last case in the cluster died on 22 May.
艾滋病的潜伏期平均在7至10年，处在潜伏期的艾滋病感染者可能没有任何临床症状。
The average incubation period of AIDS in 7-10 years in the incubation period of AIDS may not have any clinical symptoms.
结论潜伏期有传染的疾病，不但要注意控制染病期的病人，还要注意控制潜伏期的病人。
Conclusion in order to remove the disease which has infective force in latent period, it is necessary to control the patients not only in the infected period but also in the latent period.
由于蚊子在夜间叮咬人类，在深夜进食让疟原虫面临温度上升之前无法完成其12小时的潜伏期的危险。
Since mosquitoes bite at night, a feeding late at night puts the parasite at risk of not completing its 12-hour incubation before temperatures rise.
嗅觉阈值减少是有潜伏期的，他解释道，这意味着孩子们没有感觉到什么变化，但在测试结果中会显示异常。
The smell-threshold reduction was “preclinical,” he explains, meaning the children wouldn’t notice the change but it could be picked up with testing.
嗅觉阈值减少是有潜伏期的，他解释道，这意味着孩子们没有感觉到什么变化，但在测试结果中会显示异常。
The smell-threshold reduction was “preclinical,” he explains, meaning the children wouldn't notice the change but it could be picked up with testing.
记录比较每只大鼠两次实验逃避潜伏期的时间，评估不同药物对大鼠空间工作记忆能力的影响。
The escape latencies of each rat in the two experiments were recorded and compared, and the effects of different drugs on the spatial working memory ability of the rats were assessed.
目的：研究一种采用外部干预进行实时控制的策略抑制有害认知活动达到缩短入睡潜伏期的方法。
AIM: to investigate a strategy of real-time control with external intervention from harmful cognition activities, so as to reduce the sleep latency.
该项研究的疗程为2周，主要考察不同剂量和处方对入睡潜伏期的缩短作用和睡眠时间的持续作用。
The study will measure reduction in time to onset of persistent sleep and sleep maintenance across a range of doses and formulations during two weeks of treatment.
处于潜伏期的感染者，外表和正常人没有什么区别，可以没有任何症状地生活和工作，但具有传染性。
In the incubation period of infection, appearance and there is no difference between normal people, you can have no symptoms to life and work, but is contagious.
传播链研究不仅可用于SARS潜伏期的计算，而且还可作为评价SARS防控效果的一个重要指标。
Study on transmission chains is not only applied to the calculation of SARS incubation period, but also used as an important indicator for evaluating the effectiveness of SARS prevention and control.
对潜伏期的了解也有助于医生对患者的表现症状和临床史是否与SARS还是与其他疾病有关做出诊断。
Knowledge about the incubation period can also help physicians make diagnostic decisions about whether the presenting symptoms and clinical history of a patient point to SARS or to some other disease.
目的测定大鼠面神经脑诱发电位潜伏期的正常参考值，建立本实验室面神经脑诱发电位正常参考值数据库。
Objective To mensurate the normal latency of facial nerve-evoked brain potentials in rats, and establish a database of normal values of facial-nerve evoked brain potentials for our lab.
在跳台实验和避暗实验中观 察氟马西尼对丙泊酚导致健忘小鼠错误次数、跳台潜伏期和步入潜伏期的影响。
The latency of step through and step down as well as the numbers of errors were recorded to evaluate the effect of flumazenil on amnesia induced by propofol.
目的探讨DNA修复基因XRCC1、XRCC3多态性与慢性苯中毒遗传易感性的关联及其与慢性苯中毒潜伏期的关系。
Objective To explore the association between genetic polymorphisms of DNA repair genes XRCC1 , XRCC3 and susceptibility to chronic benzene poisoning.
同时，4g网络对潜伏期的改善似乎也是专门为在线游戏定制的，因为对于在线游戏玩家来说更快的网络响应速度意味着生死(虚拟的)差异。
Likewise, the improved latency of 4g networks seems tailor-made for online gaming, where faster network response times can mean the difference between (virtual) life and death.
POT可显著延长卵白蛋白所致的致敏豚鼠呼吸困难、抽搐和跌倒的潜伏期。
POT could significantly prolog the latent period of expiratory dyspnea, tic and falling down caused by egg albumin in sensitized guinea pigs.
对接触者的卫生监测将继续下去，直至最大潜伏期结束。
Health monitoring of contacts will continue until the maximum incubation period has ended.
必须度过两个连续的潜伏期，即确认和隔离最后一起确诊病例之后总共42天，才能认为疫情已得到控制。
Two consecutive incubation periods must elapse, a total of 42 days following the identification and isolation of the last confirmed case, before the outbreak is considered controlled.
由于这一蠕虫的潜伏期有10 - 14个月，单个遗漏病例就会使消灭活动拖后一年或者更长时间。
As the incubation period of the worm takes between 10-14 months, a single missed case will delay eradication efforts by one year or more.
鉴于潜伏期较短，像我们在海地所见的剧烈暴发可在警戒系统薄弱时出现。
Given the short incubation period, explosive outbreaks, like the one we are seeing in Haiti, can occur when the warning system is weak.
最后一位病毒感染患者于2009年1月1日死亡，这已超过了埃博拉最长潜伏期(42天)的两倍以上。
The last person to be infected by the virus died on 1 January 2009. This is more than double the maximum incubation period (42 days) for Ebola.
他说，人、动物以及动物产品目前在地球上旅行的速度快于大多数已知病菌的潜伏期。
Today, people, animals and their products travel around the earth faster than the incubation period for most known pathogens, he says.
一般季节性流感的潜伏期约为二至三天，而H5N1禽流感的潜伏期可能比其长一些。
The incubation period for H5N1 avian influenza may be longer than that for normal seasonal influenza, which is around two to three days.
一般季节性流感的潜伏期约为二至三天，而H5N1禽流感的潜伏期可能比其长一些。
The incubation period for H5N1 avian influenza may be longer than that for normal seasonal influenza, which is around two to three days.
应用推荐