目的探索混合皮肤移植中，自体皮岛诱发移植免疫耐受的免疫机制。
Aim to explore the mechanism of the immune tolerance induced by the auto-islets in the intermingled skin grafting.
在另一项研究中，奥地利的科学家们在实验室环境下将臭氧与皮肤油脂混合。
In a different experiment, scientists in Austria mixed together ozone and skin oils in the laboratory.
天然的矿物之间可以互相混合，并且可以阻挡来自空气中的粉尘等垃圾，同时也让你的皮肤可以自由呼吸。
The nature of minerals allows them to overlap and provide protection from junk in the air, while still allowing your skin to breathe.
就算你的皮肤是不会显示出自然粉色的黑色或橄榄色也没关系，粉色会为双颊的酒窝增加一抹暖色，也给你的笑容增添更多的内容，不过注意颜色要混合均匀。
Even if you have very dark or olive skin that doesn’t show a natural blush, the tone will add warmth and definition to the apple of your cheek, just remember to blend well.
MediaWiki利用了PHP的混合代码功能以及HTMLmarkup来让您能够通过皮肤的使用控制您wiki的观感。
MediaWiki takes advantage of PHP's ability to mix code and HTML markup to give you control over the look and feel of your wiki through the use of skins.
他的皮肤被涂上了一层油脂和松香制成的混合物，并浸泡在一种泡碱溶液里。这种泡碱是在埃及干涸的河床上发现的一种矿盐。
His skin was covered in a mixture of oils and resins and bathed in a solution of Natron, a salt found in dried-up river beds in Egypt.
把盐和橄榄油混合后抹到皮肤上然后打圈按摩，让它们在上面保留几分钟后冲洗掉。
Massage a mixture of salt and olive oil into your skin in circular motions, leave it on for a few minutes and then wash it off.
如果你的皮肤是混合型的，就像很多女士一样，那么你的鼻子和前额出油会较多，但是面颊上面就会比较干净。
If you skin is combination, like that of most women, the tissue will have traces of oil coming from your nose and forehead, but will be clean in the areas that touched your cheeks.
LINDER教授相信，好的护肤品就好像在厨房做菜一样，几种材料做出的好菜，护肤产品也是不同的成分混合在一起，共同对皮肤保护。
Dr. Linder believes, just like in the kitchen, several ingredients make up a good meal, as great skincare is a mixture of different, but great products that work together.
在皮肤表层下面，当油脂与含有毛囊通道的细胞混合后，这里将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
我45岁了，是混合干性皮肤，眼睛下面和脖子有干纹非常干燥。
I am 45 and have combination dry skin with dryness under the eyes and on my neck.
二者混合可呈现你能见到的各种哺乳动物的皮肤颜色：白色、黄色、棕色、黑色和他们之间的过渡色。
Together, these two pigments account for just about every color you might see on the skin of mammals: white, red, yellow, brown, and black and every shade in between.
长期穿着U型选择眼睛的颜色有一个柔软，光洁度的滑动，对皮肤和混合均匀的令人难以置信的丝般感觉。
The long-wearing formula of U-Pick Eye Color has a soft, smooth finish that glides on skin and blends evenly for an incredibly silky feel.
之后，了解混合模式，如何添加整理如皮肤纹理，以及如何保存文件以显示在互联网上。
After that, learn about blending modes, how to add finishing touches like skin texture, and how to save your files for display on the Internet.
在每一次淋浴的最后，用盐和粘土混合物放满手心，并用力擦洗皮肤，到使整个身体兴奋（除了头部）（译注：也就是头发和头部不要涂抹这种混合物）。
At the end of each shower, take a palm sized amount of the salt and clay mixture and scrub the skin to stimulate the entire body (except scalp).
我是混合性皮肤，还有点敏感，所以我不能确定是否适合其他的皮肤类型。
My skin is combination of dry and oily and it's also sensitive, so I'm not sure about other skin types.
本系列产品适用于混合性油性皮肤护理。
The series of products are applicable to mixed and oily skin care.
在皮肤表层下面，当油脂与毛囊通道的细胞混合后，将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
很多水果都有抗衰老橄榄油的香蕉皮。用酒精和蜂蜜混合汁浸泡过的毛巾也能去除皮肤上的皱纹。
Many fruits have anti-aging effects. paste with olive oil, or a towel soaked in a juice mix including alcohol and honey, can remove the wrinkles on your skin.
咖啡的香味唤醒你的知觉，然而咖啡粉和酸奶酪面霜的特殊混合会使你的皮肤焕然一新的时候。
The aroma of coffee awakens your sense while a special mixture of coffee grinds and milk yogurt cream revitalizes your skin.
比如，涂有橄榄油的香蕉皮。用酒精和蜂蜜混合汁浸泡过的毛巾也能去除皮肤上的皱纹。
For example, banana paste with olive oil, or a towel soaked in a juice mix including alcohol and honey, can remove the wrinkles on your skin.
我开始从最基本的方向着手，并且试图尽可能地避免参入容易引起狗狗皮肤损伤和出疹子的混合物。
I started with the basics and tried not to add ingredients that would cause breakouts and rashes.
增加皮肤的活力，滋养并软化干性皮肤，有机柠檬油的清凉香味融合轻柔温暖的甜杏油，营造出一种能唤醒身体和灵魂的美妙混合物。
Nourishes and softens dry skin. The cool scent of organic Lemon Oil combines with the gentle, warming properties of Sweet Almond Oil to create a melodic blend that awakens the body and spirit.
油性皮肤或混合性皮肤学生蠕形螨感染率及患酒渣鼻、痤疮等面部疾患的概率均较高。
The students of oily and mixed skin have higher infection rate and more susceptible to acne and rosacea.
护发素和润肤露包括5种珍贵的混合植物提取物种：白柳树、香柠檬、迷迭香、白毛茛和百里香，是众所周知的保湿和补充皮肤的黄金搭配；
The blended plant extracts in conditioner and lotion including 5 precious species- White Willow, Sweet Lemon, Rosemary, Goldenseal and Thyme, are well known for hydrating and replenishing the skin;
皮肤上的混合性肿瘤主要是好发于头颈部、发生在眼脸上则是相当的少见。
Mixed tumors of the skin are most commonly located on the head and neck and may involve the face and eyelid but it is rare in the eyelid.
皮肤上的混合性肿瘤主要是好发于头颈部、发生在眼脸上则是相当的少见。
Mixed tumors of the skin are most commonly located on the head and neck and may involve the face and eyelid but it is rare in the eyelid.
应用推荐