研究表明大油气田集中分布于波斯湾盆地、扎格罗斯盆地、南墨西哥湾盆地、二叠盆地和苏尔特盆地等。
The statistical study indicates that giant carbonate fields are concentrated in the Persian Gulf Basin, Zagros Basin, southern Gulf of Mexico Basin, Permian Basin and Sirte Basin.
能证明海湾地区人类栖息地的最有力证据来自名为“吉备。法雅1号”的新考古遗址,这是四年前考古队在波斯湾盆地发现的。
The most definitive evidence of these human camps in the Gulf comes from a new archaeological site called Jebel Faya 1 within the Gulf basin that was discovered four years ago.
由于波斯湾实际上是个封闭的盆地,只在霍尔木兹海峡有个宽仅55公里的入海口,因此遇到溢油特别容易损害。
Because it is virtually an enclosed basin, with an outlet to the sea only 55 km wide at the Strait of Hormuz, the gulf is especially vulnerable to oil spills.
由于波斯湾实际上是个封闭的盆地,只在霍尔木兹海峡有个宽仅55公里的入海口,因此遇到溢油特别容易损害。
Because it is virtually an enclosed basin, with an outlet to the sea only 55 km wide at the Strait of Hormuz, the gulf is especially vulnerable to oil spills.
应用推荐