我们的汽车发动机出了故障，因此我们在路边休息了一夜。
Our car having developed engine trouble, we stopped for the night at a roadside rest area.
最早的汽车发动机使用的是由玉米和花生油制成的燃料，不是吗？
The earliest car engines ran on fuel made from corn and peanut oil, didn't they?
司机们被要求要确保把汽车发动机调整好。
Drivers are urged to make sure that car engines are properly tuned.
从香水瓶到汽车发动机，到处都有。
They are used in everything from perfume bottles to car engines.
汽车发动机中激光器可取代火花塞。
汽车发动机除了四冲程循环是否还有其他循环？
Are there any other cycles besides the Otto cycle used in car engines?
凸轮轴是汽车发动机的重要零件。
Camshaft is one of the important parts on the automobile engine.
桑塔纳汽车发动机怠速不稳的检修实例。
Finally introduced the Sangtana motor car engine idling regime not steady overhaul example.
大多数汽车发动机是以四冲程原理工作的。
进、排气道是汽车发动机的关键部件之一。
Intake and exhaust port are the key parts for the mobile engine.
起初，米基利发现了如何使用铅来阻止汽车发动机中的汽油燃烧。
First, Midgley discovered that the addition of lead to petrol stopped the "knocking" effect in car engines.
研究人员说，汽车发动机很快将由激光器来引燃，从而取代火花塞。
Car engines could soon be fired by lasers instead of spark plugs, researchers say.
本文提出了汽车发动机曲轴多工况可靠性优化设计方法。
A fatigue reliability optimum design method for automotive engine crankshaft under various operation modes is presented.
比如，机械师不得在此期间测试汽车发动机，以防打扰邻居。
Mechanics, for example, wouldn't be allowed to test cars engines in case in wakes neighbors.
汽车发动机是一种内燃机，因为燃油(汽车)是在发动机内燃烧的。
The automobile engine is an internal-combustion engine because the fuel (gasoline) is burned inside it.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作，就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
在一个汽车发动机内是很容易的，但是对太阳光那意味着要采取一些办法来积聚热量。
In a car engine, that is easy. For sunlight, however, it means concentrating the heat in some way.
汽车发动机齿轮系统冲击振动所引起的噪声，是发动机噪声的主要来源之一。
The noise excited by impact and vibration of gear pairs in automobile engine is one of the main sources of noise.
这是原因之一，汽车制造商提供一个阀门，把空气离开汽车发动机冷却系统。
This is one reason why car manufacturers provide a valve to throw the air away from the car engine cooling system.
这可用于汽车发动机内，就像如今所使用的乙醇生物燃料，提供一种碳中性的能源。
This could be used in car engines much as ethanol biofuels are used today and would provide a carbon-neutral source of power.
这个意外的空气往往会破坏系统压力，最终破坏其意图的冷却剂的冷却的汽车发动机。
This unexpected air will often disrupt the system pressure and eventually disrupt the coolant in its attempt of cooling the car engine.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
去年，英国科学家在阿尔兹·海默症患者的脑部发现了汽车发动机和刹车系统排放出的磁粒子。
Last year British scientists discovered tiny magnetic particles produced by car engines and brakes in the brains of people diagnosed with Alzheimer's disease.
汽车发动机用的化油器的组成通常包括燃油室、阻风门、怠速量孔、主量孔、空气节流喉管和加速泵。
Carburetors for automobile engines usually contained a storage chamber for liquid fuel, a choke, an idling jet, a main jet, an airflow restriction, and an accelerator pump.
鞍钢研制开发的汽车发动机启动电机用钢是针对汽车电机铁芯用钢(定、转子)而开发的电机钢类产品。
The steel for the starting motor in automobile engine developed by Angang is the product for automobile engine's motor core steel (stator and rotor).
简单的，因为它可以，气泡实际上可能会是危险的。加班，他们可能导致过热当困在汽车发动机冷却系统。
Simple as it can be, air bubbles may actually turn out to be dangerous. Overtime, they may cause overheat when trapped in car engine cooling system.
关于汽车发动机的制造，中国代表还确认，中国同意自加入时取消合资企业外资股比不得超过50%的限制。
With respect to the manufacture of motor vehicle engines, the representative of China also confirmed that China agreed to remove the 50 per cent foreign equity limit for joint-ventures upon accession.
关于汽车发动机的制造，中国代表还确认，中国同意自加入时取消合资企业外资股比不得超过50%的限制。
With respect to the manufacture of motor vehicle engines, the representative of China also confirmed that China agreed to remove the 50 per cent foreign equity limit for joint-ventures upon accession.
应用推荐