辩论中有些部分,比如术语,和最古老的专业一样年代久远。
Parts of the debate, such as terminology, are as old as the oldest profession.
BusinessGlossaryBrowser主要供业务用户使用,让他们能够查看术语表信息,比如术语的定义、相关的数据专员等等。
Business glossary browser is primarily aimed at business users that need to view glossary information such as definition of terms, associated stewards, etc.
比如,你可以从这个网站上下载一个详细剖析军事术语中敏捷定义的幻灯片。
For example, at this site, you can download a slide deck devoted to defining Agility in military terms.
它具有利用其数据值来包含分类和术语的功能,比如描述、缩写和自定义属性值。
It includes the capability to contain categories and terms with their property values, such as descriptions, abbreviations, and custom attribute values.
具体地说,可以使用术语描述来自其他工件(比如数据模型、etl流和业务智能结构)的技术工件。
Specifically, terms can be used to describe technical artifacts from other artifacts such as data models, ETL flows and business intelligence structures.
研究人员说,从网上获取译文有助于数据库同不断变化的语言保持同步,比如新的口头语或科技术语。
Sourcing translations from the Internet can help the database keep up-to-date with evolving language, such as new colloquial or technical terms, the researchers say.
如果这些概念没有遵循一定的模式(比如电话号码或电子邮件地址的模式),那么可以使用字典将希望提取的术语全部列出来。
If those concepts do not comply with a certain pattern (such as the patterns of phone Numbers and email addresses), you can use dictionaries to list all terms that you would like to extract.
一个代码列表是一列拥有特定含义的惟一代码值,比如产品描述符、常用术语、国家或城市列表。
A code list is a list of unique code values that have specific meanings, such as product descriptors, frequently used terms, and lists of countries or cities.
尽管RAID在基础的层面上提供了这一功能,但存储虚拟这一术语典型地包括了更多附加的概念,比如数据迁移以及缓存。
While RAID at the basic level provides this functionality, the term storage virtualization typically includes additional concepts such as data migration and caching.
在你还拿着薪水为别人工作时,你可以学到很多东西,比如懂得看账目、学习行业术语、积累最重要的人脉。
A lot of stuff can be learned while you're still in a job and being paid, such as understanding your accounts, learning industry terminology and locating the best contacts.
表示定义(Representational definition)主要定义在IT系统中如何表示每个术语,比如整数、字符串或日期格式(参考数据类型)。
Representational definitions focus on how each term is represented in an IT system such as an integer, string or date format (see data type).
比如,像服务层,DAO层,Web层或者Web控制器这样的术语,这不需要什么解释。
For example, terms such as service layer, DAO layer, web layer or web controller need no explanation.
其中的一些术语进行了近似的分类——比如“主要开发者”和“维护者”是等价的。
For some terms, I have made a closest-approximation categorisation — for example equating "lead developer" with "maintainer."
为一些具体的“eze”术语(比如ezedtelc、ezedaylc和ezeconct)赋值。
Assigns values to some specific "eze" terms like ezedtelc, ezedaylc and ezeconct.
注意:如果您尚不熟悉GIS术语,比如projection和shapefile,请参阅参考资料 部分,内有题为 “Usinggeospatialdatainapplicationson Linux usingGDAL”的developerWorks文章的相关链接。
Note: If you are unfamiliar with GIS terms such as projection and shapefile, please see Resources for a link to the developerWorks article "Using geospatial data in applications on Linux using GDAL."
如果Web内容作者在他们的页面上添加了一点微数据,比如一些词汇表术语,他们的搜索结果会在以上三种搜索引擎中得到更好的显示。
If web content authors add a little bit of metadata to their pages-just a few vocabulary terms-then their search results show up better in all three search engines.
这需要在名词术语上达成一致,比如层次和模块的名称,相关模式语言的识别。
It requires agreement on terminology, such as layer and component names, and identification of relevant pattern languages.
尽管使用的教育专业术语表述费解,但它们一般会附带一些明确数字:比如,使用哪些教科书及每个科目教多长时间。
But alongside are usually some hard facts: which textbooks to use and how many hours to devote to each topic, for example.
实体资源集(Entity ResourceSet)—此资源集包含关于Business Glossary实体的详细信息,比如说类别、术语、stewards、自定义属性和一些额外的资源。
Entity resource set - This resource set contains detailed information about Business Glossary entities such as categories, terms, stewards, custom attributes, and additional assets.
我们来看一下关键的概念和术语,比如贪婪、嫉羡、嫉妒,还有内疚、感恩和慷慨。
We will look at key concepts and terms such as greed, envy and jealousy, as well as guilt, gratitude and generosity.
它支持各种数据源,比如数据文件、数据库表、数据模型、业务术语表、Cognos报告等等。
It supports various data sources such as data files, database tables, data models, business glossary, Cognos reports, etc.
按照技术术语来说,WorkplaceForms是由以文档为中心的组件技术构成的,这种技术的设计目的是与中间件进行集成,比如门户、内容信息库和工作流系统。
In technical terms, Workplace Forms consists of document-centric component technology, designed to be integrated with middleware, such as portals, content repositories, and workflow systems.
资产负债表外未出现在公司负债表上的特定活动术语。比如提供咨询服务或衍生品交易。
Off balance sheet a term given for an activity that does not appear on a company's balance sheet. Such as providing advisory services or derivatives trading.
这个术语也在其他的比赛中得到使用,比如长撬比赛,具有同样赛道弯道设计。
The other terms are being used in the game, such as long pry competition, with the same design of the track corners.
标的资产是衍生品交易中使用的一个术语,比如期权。
Underlying asset is a term used in derivatives trading, such as with options.
人们谈论比特币时,总是使用很多专业术语,比如“虚拟”、“密码货币”、“价值的抽象”、“去中心化”、“国际化”等。
When people talk about Bitcoins, they use a lot of buzzwords and terms like "virtual, " "crypto-currency, " "abstraction of value, " "decentralized, " "global.
资产负债表内在公司资产负债表上出现业务的特定术语,比如借款或贷款。
On balance sheet a term given for an activity that appears on a company's balance sheet such as borrowing or lending.
某些国家,比如法国和西班牙,有学术机构宣称有权管制他们国家的语言,并抵制那些外来术语,主要是外来的英语术语。
None. Some countries, such as France and Spain, have academies that claim the right to regulate their national languages, and to repel invasive terms, usually from English.
某些国家,比如法国和西班牙,有学术机构宣称有权管制他们国家的语言,并抵制那些外来术语,主要是外来的英语术语。
None. Some countries, such as France and Spain, have academies that claim the right to regulate their national languages, and to repel invasive terms, usually from English.
应用推荐