在专业工艺人员和培训师的监督指导下,残疾人自己制作工艺品及纪念品,并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
张说:“每一年都有这样的案子出现,最为无耻的是那些打着慈善名号,却对残疾人实不义之行的组织”。
"Every year there are cases like this," Zhang said. "the worst are when they are violating the rights of the disabled in the name of charity."
慈善团体就人们对残疾人的态度进行了调查。
The charity did a survey of people's attitudes to the disabled.
他们组织了一个慈善机构帮助穷人和残疾人。
They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.
扎卡特慈善捐款是针对穷人和残疾人的。
杨澜的阳光文化基金会,2007年残疾人奥林匹克委员会和解放日报集团共同主办了这次慈善舞会。
Yang Lan's Sun Culture Foundation, the 2007 Special Olympics Committee and the Jiefang Daily Group jointly hosted the charity ball.
这就是我积极参与慈善活动,为残疾人募捐,以便提高他们生活质量的原因。
This is how I got involved with my charity work to improve the quality of life for all disabled people.
这就是我积极参与慈善活动,为残疾人募捐,以便提高他们生活质量的原因。
This is how I got involved with my charity work to improve the quality of life for all disabled people.
应用推荐