研究者称，与损害血管的高血压和其他健康状况相比，沮丧只是中风的一个次要风险因素。
Depression is a relatively minor risk factor for stroke compared to high blood pressure (hypertension) and other health conditions and behaviors that damage blood vessels, the researchers say.
研究术语同样要投入时间和精力，但对于难度来说，那实在是太次要的一点了。
Terminology research also takes time and effort, but that's a distant second in terms of difficulty.
一些阳性的次要终点的结果产生了对进一步研究的临床均势。
The presence of some positive secondary outcomes creates clinical equipoise for further research.
一个次要目的是建立一个牢固的跨学科工作流程来支持周期性的重新评估和研究更新。
A secondary objective was to establish a solid interdisciplinary workflow to support periodic reevaluation and update of the study.
莎士比亚悲剧中次要人物的功用尚无系统的研究。
No systematic study has yet been found on the functions of Shakespeare's minor characters in his great tragedies.
其他的心灵职责被认为是次要职责，虽然强大并值得研究，但不认为是作为人物的核心哲学观念。
All other mantles are considered secondary mantles-philosophies certainly powerful and worthy of study, but not considered as central to the universe as the character's primary philosophies.
研究表明，在周期注水改善开发效果中，各种力所起的作用大小不同，毛管力的作用是主要的，弹性力的作用是次要的，重力基本不起作用。
This study shows that for improving development effect in the cyclic flooding, order of roles played by various forces are: capillary force, elastic force, while gravity plays no part in it basically.
探讨网络课程的概念首先应该界定网络，其次要深入研究课程的内涵，在此基础上才能给网络课程下一个比较完善的定义。
Probing the concept of Web Based Course, first we should define the network, secondly study the inner connotation of the curriculum, then, we can give a perfect definition of Web-Based Course.
目前的研究大多停留在高跟鞋的跟高对足底压力分布的影响，而忽略了影响鞋底压力分布的一些其他次要的因素。
Recently, most studies focus on the plantar pressure distribution caused by the heel, but ignore many other less important facts.
总生存率及安全性被包括在研究的次要终点中进行评估。
Overall survival and safety are among the secondary endpoints that will be assessed in the trial.
产生这些次要结果变项的个案数较少，同时各研究间也有显著的异质性。
These secondary outcome findings were based on smaller Numbers of participants and there was significant heterogeneity between studies.
那么，在我们周围，我们中学生又是如何调节现实与互联网之间的关系这个问题是我本次要调查研究的主要目的。
Then, around us, this problem of relation regulated between reality and Internet is my originally less important main purpose to make investigations how our middle school student is.
其次要根据个人的具体表征，研究清楚其症状的发生原因，对症下“药”的进行治疗。
Secondly according to the specific individual characterization study clearly its reasons for the occurrence of symptoms, symptomatic of "medicine" for treatment.
对比实验研究表明：声强、辐照时间和频率是影响破乳脱水率的主要因素，而实验温度、工作方式、沉降时间等为次要因素。
The contrasting results show that sound intensity, radiation time and frequency are the main factors, and the secondary factors are test temperature, working mode and settlement time.
然而，在很多次要终点方面的研究结果有很强的趋势和统计学意义。
However, there were strong trends and a number of statistically significant findings from a number of secondary endpoints.
2001年我国上市公司首次要求披露外部审计报酬，注册会计师的报酬从隐秘走向公开，为研究我国审计收费提供了契机。
In 2001, China listed companies were required to disclosed their external audit fees for the first time. The pay to CPA went secret to open, which is the turning point of audit study.
2001年我国上市公司首次要求披露外部审计报酬，注册会计师的报酬从隐秘走向公开，为研究我国审计收费提供了契机。
In 2001, China listed companies were required to disclosed their external audit fees for the first time. The pay to CPA went secret to open, which is the turning point of audit study.
应用推荐