软件也包括一个病例档案和一个自动化的个人通知。
The software also includes a case archive and automated and personalized notifications.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry.The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry. The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
我们已经推迟了公布15,000份总档案里面的一些报告来作为伤害最小化流程的一部分，这是我们的信息源所要求的。
We have delayed the release of some 15, 000 reports from total archive as part of a harm minimization process demanded by our source.
这些照片是杂志社工作人员在数字化照片档案是发现的。照片上是24岁时无忧无虑的梦露。
The photos, which were found when staffers were digitizing the magazine's photo archives, show Monroe as a carefree 24-year-old.
它还拥有数百兆兆的数字化报纸，以及数千兆来自其他来源的数据，例如电影档案文件以及来自民俗文化中心的材料。
It also has hundreds of terabytes of digitized newspapers, and petabytes of data from other sources, such as film archives and materials from the Folklife Center.
如果能实现档案管理的自动化，无疑将给公司管理部门带来很大的方便。
If can realize the records management automation, without doubt will give the corporate management department to bring very big convenient.
造价高昂的档案馆文献数字化进程仍将继续，但仅限于许多人将付费查阅的文献。
The expensive process of digitising the archive’s treasures will continue, but only for documents that lots of people are likely to pay to see.
造价高昂的档案馆文献数字化进程仍将继续，但仅限于许多人将付费查阅的文献。
The expensive process of digitising the archive's treasures will continue, but only for documents that lots of people are likely to pay to see.
策略分析部门使用数据挖掘软件分析客户档案决定对用户提供个性化服务以获得最大转化率。
A strategic analysis department can undermine their client archives with data mining software to determine what offers they need to send to what clients for maximum conversions rates.
这些数字化刊物将补充到互联网档案馆（the Internet Archive）。
WebFinger为用户提供了一种平等分享在线档案和身份的标准化方式。
WebFinger provides users with a standardized and decentralized way of sharing their profile and identity information online.
发布到MySpace档案：当你分享喜欢的文章时，不要忘记世界上第二大的社会化网络。
Post on MySpace Profile: Don't forget about the world's second largest social network when sharing your favorite articles.
于是剩余的空间就很正常地用额外的内容来填充了——侧边栏、twitterfeeds、rss按钮、flickr照片集、文章档案和广告，然后将它们栏状化、固定化。
So the space was simply filled with additional content — sidebars, twitter feeds, rss buttons and flickr sets, archives and adverts. We’ve columnized and monetized.
加强高校电算化会计档案管理既是一项重要的会计管理工作，又是一项重要的档案管理工作。
It is not only an important accounting management work to strengthen the electronic processing accounting files management in universities but also an important task for file management.
文章简述办公自动化与档案管理的关系及发展趋势。
Article summary office automation and records management relations and trend of development.
所有潜在威胁的程序和文件的虚拟化，并留在您的个人档案孤立和您的电脑操作系统的“缓冲”你的攻击。
All potentially threatening programs and files are virtualized and remain isolated from your personal files and your PC's operating system "buffering" you from attacks.
我们已经推迟了公布15,000份总档案里面的一些报告来作为伤害最小化流程的一部分，这是我们的信息源所要求的。
We have delayed the release of some 15,000 reports from total archive as part of a harm minimization process demanded by our source.
会计电算化的普及与深入，使会计档案管理工作发生了重要变化。
With the popularization and spread of account using computers, the work of account files management has changed greatly.
对于营运需求、法律、义务规范与任何更广泛的社群责任，透过系统化的分析，将能识别档案的此等需求。
These requirements for records are identified through a systematic analysis of business needs, legal and regulatory obligations and any broader responsibilities to the community.
为石油服务公司抢占潜在目标市场，完善市场信息档案提供了相对规范化的系统工具。
It provided a relatively standardized system tool for oil service companies to seize the potential target market and improve market information archives.
假如可以保证重新格式化不会被反向还原，电子形式的档案也可以借由重新格式化或覆盖的方式被销毁。
Records in electronic form can also be destroyed by reformatting or rewriting if it can be guaranteed that the reformatting cannot be reversed.
信息时代的档案馆应是高度数字化的档案馆，能利用高技术手段开发丰富的档案信息资源，并帮助用户以最便捷的方式获取所需要的信息。
The archives of the information age must be the high digitalized system, which can develope the abundant, archival information resources and help the users obtain them quickly.
您可以从本档案的后部分了解更多关于建立客制化订购单页面风格的信息。
You can learn more about the creating custom order form styles later in this document.
推动项目管理标准化和有效监督项目团队的项目计划管理、成本控制、与档案建设和维护等事项。
Ability to standardize and supervise project planning, cost control, project management and documentation carry out be project Managers.
因此，必须要对档案特别是那些珍贵的和已经有褪化迹象的档案进行安全保护。
Therefore, the file, especially the valuable files, and those who already have signs of fading must be given security protection.
成功实现馆藏档案和技术资料一体化管理，实现了对档案资料从接收、分发、利用以至销毁的全生命周期管理。
The traditional file and the technological file are managed successfully which realized managing the whole life cycle from receiving, distributing, using and destroying of archives.
如何加强档案的数字化建设与管理，使其发挥最大效益，是本文探讨的重要内容。
How to enhance records management and digital construction and make the utmost efficiency is an important part of this approach.
如何加强档案的数字化建设与管理，使其发挥最大效益，是本文探讨的重要内容。
How to enhance records management and digital construction and make the utmost efficiency is an important part of this approach.
应用推荐