根据本发明，该针具有套管（14），用于保持具有条带（20）形式的支撑元件（19）。
According to the invention, the needle has a cannelure (14), for holding a supporting element (19) with a form of strip (20).
根据本发明在电极和金属轴承件之间设有一条带。
According to the present invention a ribbon is provided between an electrode and the metal bearing component.
根据本发明的框架限定有一个中央开口的画框环形。
The frame, in accordance with this invention, defines a picture frame having a central opening defined by an annulus.
根据本发明的装置具有选择装置、读出装置和传输装置。
The apparatus according to the invention has a selecting circuit, a reading circuit, and a transfer circuit.
在图3中，示出根据本发明的建筑物的技术建筑部分6。
In FIG. 3, the technical premises 6 of a building according to the invention are shown.
根据本发明的方法生产的混合蔬菜可长期保持其新鲜质感。
The mixed greens prepared according to the method can preserve their fresh texture senses for a long period of time.
根据本发明的方法因而特别适合于询问所谓的呼叫中触发器。
The inventive method is particularly suitable for supporting mid-call triggers.
根据本发明的电加工设备包括：机床、电源装置和工作液系统。
The electromachining equipment made according to the present invention is comprised of: machine tool, power supply unit and working fluid system.
根据本发明，这一类概念既涵盖成形的制品，又涵盖非成形的制品。
According to the invention, both shaped and unshaped products come within this generic term.
根据本发明的一个示例实施例，一种电感元件被用于功率转换应用。
According to one example embodiment, an inductive element is used for power - conversion applications.
图2示意性地例示了根据本发明一个实施例设计的接收机设备的所选部分。
FIG. 2 schematically illustrates selected portions of a receiver device designed according to one embodiment of this invention.
为此，根据本发明的用于制造压制铁的设备包括一对压辊和一个压辊箱体。
For this, the apparatus for manufacturing compacted irons according to the present invention includes a couple of rolls and a roll casing.
根据本发明，盐酸舍曲林晶形II可直接由舍曲林碱或扁桃酸舍曲林制备。
Accordnig to the present invention, sertraline hydrochloride Form II may be produced directly for sertraline base or sertraline mandelate.
在图1中，根据本发明的建筑物示出为处于与周围空间相互作用的外部位置。
In FIG. 1, a building according to the invention is shown in out position for interaction with the surrounding space.
在下部位置中，根据本发明的建筑物包括可与水面环境连通的压载物装置34。
In a lower portion, the building according to the invention comprises ballast means 34 that can communicate with the aquatic environment.
图3示出了根据本发明的一个实施例的用于AF分析的3层ANN计算和决策模块。
FIG. 3 illustrates a 3-layer ANN calculation and decision module for AF analysis according to an embodiment of the present invention.
根据本发明的第一优选实施例，针踵(18)倾斜或与主体(3)成一定角度定位。
According to a first advantageous embodiment of the invention, the butt (18) is positioned inclined or at an Angle to the body (3).
根据本发明，我们向黏性混合物中添加新颖的、表面相对光滑、多孔状的膨胀珍珠岩。
In accordance with our invention we add a novel relatively smooth-surfaced vesicular expanded perlite to the cementitious mixture.
图3示出了根据本发明的实施例的使用关于截取网络设备的规则来处理网络话务的方法。
FIG. 3 illustrates a method of processing network traffic using rules on intercepting network devices according to an embodiment of the invention.
根据本发明制造的半导体工件提供改进的结构，以便在传统自动设备中操纵减薄的晶片。
Semiconductor workpieces made according to the present invention offer an improved structure for handling thinned wafers in conventional automated equipment.
图2示出了根据本发明的实施例的串行或级联群集布置的网络设备的另一示例配置200。
FIG. 2 illustrates another example configuration 200 of network devices in a serial or cascade cluster arrangement according to an embodiment of the invention.
根据本发明，有利地，能够安全地调整介质的歪斜，从而提高自动介质分配器的工作性能。
According to the present invention, there is an advantage in that it is possible to securely adjust skew of a medium to thereby enhance the operational performance of the automatic media dispenser.
图3示出了根据本发明的实施例的使用关于截取网络设备的规则来处理网络话务的方法300。
FIG. 3 illustrates a method 300 of processing network traffic using rules on intercepting network devices according to an embodiment of the invention.
图1示出了根据本发明的实施例的包括串行或级联群集布置的网络设备的网络的示例配置100。
FIG. 1 illustrates an example configuration 100 of a network including network devices in a serial or cascade cluster arrangement according to an embodiment of the invention.
上按摩轮所处的位置将取决于上述凸缘和颈臂的长度，所述长度可根据本发明装置的型式而变化。
The position adopted by the upper massage wheel will depend on the length of the cervical arm and aforesaid flange, which can vary according to the version of the invention device.
用于监控针织机的针的、根据本发明的方法基于动态地确定单个针脉冲之间的被监控的时间区间。
The method according to the invention for monitoring needles of a knitting machine is based on dynamic fixing of the monitored time intervals between individual needle pulses.
根据本发明的框架式过滤器包括一个通用框架，一个套筒以及固定于这两个部件之间的织物滤袋。
The frame filter in accordance with the instant invention includes a universal frame and a housing and fabric filter bag secured between the two members.
根据本发明的一个方面，检索(408)在存储介质的写入操作中断时最近写入数组的扇区列表。
In accordance with aspects of the present principles, a listing of sectors to which data is most recently written is retrieved (408) upon interruption of writing operations on a storage medium.
有利地，根据本发明的典型实施例，服务质量属性仅仅发送到在网络边缘处选定的网络若干网络节点。
Advantageously, according to an exemplary embodiment of the present invention, a quality of service attribute is only transmitted to a selected number of network nodes at the edge of the network.
用于形成根据本发明的示例性实施方式的油墨接受层的组合物包括固定剂、无机填料、粘合剂和溶剂。
The composition for forming an ink acceptable layer according to an exemplary embodiment includes a fixing agent, an inorganic filler, a binder and a solvent.
应用推荐