原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
那些不再被用于动物饲料的材料是那些具有高危险性的，易蕴含着代理商的错误念头从而引起疯牛病发生的组织结构。
The materials that can no longer be used in animal feed are the tissues that have the highest risk for carrying the agent thought to cause BSE.
各类舆图、图表、曲线图和图片都是很有用的线索，为匡助读者去理解所读的材料的内容和组织结构提供一些启示。
Maps, charts, graphs and pictures are clues that will help the reader to cue in on the content and organization of the material.
模拟珊瑚的组成与结构，研制新型的组织工程支架材料有着良好的应用前景。
It has good prospect to develop the new-type support material of organizational engineering by simulating the composition and structure of the coral.
结果表明，细小、球形而又弥散分布的含硅夹杂相有利于细化基体晶粒，改善材料的内部微观组织结构。
The results show that the fine, spherical and dispersed inclusion contained Si is in favored of refining matrix crystals and optimizing internal microstructure of the alloy.
更加令人匪夷所思的是，这可能最终导致新的或者是“更高级的”的生命结构的创造，而这一生命结构是指身体中的组织或器官中嵌入了防弹材料。
More extraordinary still, it could eventually lead to the creation of new or "improved" life forms that incorporate these materials in their tissue - possibly even organisms with bulletproof bodies.
材料结构和性能符合非承力部位骨组织工程支架材料的要求。
These demonstrate that the composites obtained in this work can meet the requirements of bone tissue engineering scaffolds.
这种织物应用范围广泛，它采用阻燃材料，有些织物采用了完全新颖的组织和结构，这些措施都使织物适合贴身穿着。
This involved the use of flame retardant materials, some in completely new structures and constructions, which are suitable for textiles worn next to the body.
众所周知，用有限元方法模拟异质体材料的微观组织结构、进行材料性能预测，是目前国际上通用的做法。
As everyone knows, Finite element method is in common use for forecasting organized-properties of Microstructure of Heterogeneous Materials.
可生物降解的聚合物材料形成组织形状，水凝胶(对细胞无毒)负责将细胞运输到结构中。
Biodegradable plastic-like (polymer) materials are used to form the tissue shape, and a water-based gel delivers the cells to the structure (the gels aren't toxic to the cells).
结论猪松质骨支架具有骨组织工程支架材料结构特征。
Conclusion the porcine cancellous bone scaffold has the structural characteristics of tissue-engineering bone scaffold.
研究了涡轮叶片材料M38G合金渗稀土-铝涂层的工艺过程和组织结构。
The RE-aluminizing technique and coating structure of gas turbine blade made of alloy M38G are studied.
对于可促进组织生长的聚合物骨架材料的结构设计，必须同时兼顾材料的表面工程和结构工程，二者必不可少且不可分割。
Both the surface engineering and structure engineering are necessary and neither of them can be negligible to the design of polymer skeletal materials for tissue engineering.
以金相学理论基础，金相检测是一种用于研究金属材料内部结构组织与材料性能之间关系的检测技术。
Metallography detection is a technology that studies about the relationship between the structure and the performance of metal material based on the metallographic theory.
由于其具有天然的骨小梁结构，可降解，无免疫原性，是骨组织工程比较理想的支架材料，因此越来越受到重视。
It exhibits excellent biocompatibility, possesses a natural trabecular structure, biodegradability, no immunogenicity, so TBC is a ideal extracellular matrix material in bone tissue engineering.
与其他烧结方法相比，激光烧结制备的纳米材料晶粒尺寸更为细小，组织结构更为致密。
Compared with other sintering methods, the nano-ceramic materials with the finer grain size and the higher density can be obtained by SLS technology.
表面涂层技术能够改变材料及其制件表面成分和组织结构，获得性能优异的表面薄层，因而广泛应用于各行业。
The surface coating techniques, which modify the surface components and structure of materials and their articles and thus yield surface coatings of good performance, are widely used in industries.
介绍了一种基于微结构的声学模型，可用来对多孔材料的微组织结构进行优化，从而使多孔材料具备最佳的声学性能。
A microstructure based acoustic model is introduced, which can be used to optimize the microstructure of cellular materials and thus to obtain their optimal acoustic property.
本文从材料方面研究了几个因素。包括跑合过程、钢的硬度及不同组织结构，对4340钢耐磨性的影响。
This paper studied the effect of several factors from the material aspect, including running-in process, hardness and different structures on the sliding wear resistance of steel 4340.
通过微观组织结构分析，揭示了材料在室温下产生蠕变行为的原因，并解释了两种材料蠕变行为的差异。
Substructure analysis of the materials elucidates the reasons for creep of the materials at room temperature and accounts for the difference between the two tested materials in creep behaviour.
选择合适的功能材料、组织结构和后整理方法，可以开发出新颖、舒适并具有特殊功能的针织运动服装面料。
It is possible to develop novel and comfortable sportswear with special functions by selecting proper functional fibers, fabric structure and finishing method.
天然支架材料能够引出宿主组织反应来发动血管形成，促进组织沉积，重塑结构和功能。
The natural scaffold material can conduct the emerging of host vessels, promote tissues regeneration, and reconstruct the functions.
将复合体中有机物模板去除后，即得到具有一定形状与组织结构的无机材料。
Removing the organic template from the composite, we can get inorganic material with special shape and structure.
偏析对材料的组织结构和性能的影响可能双重的。
There may be the dual effect of the segregation on structures and property of the composites.
结论：该方法所制备的去细胞神经移植物神经膜管结构保存完好，有良好的组织相容性，可能成为自体神经移植的替代材料。
CONCLUSION: the acellular nerve grafts possess well-conserved structure of neurilemma tube and excellent histocompatibility, and is the possible replaced material for autologous nerve graft.
在适量的固相含量和生物玻璃的含量下，可制得孔结构满足骨组织工程支架材料要求的多孔陶瓷。
Porous ceramic with a pore structure meeting the requirements for the scaffold of bone tissue engineering could be prepared at suitable solid content and solid ratio.
研究了软化和硬化材料表面喷丸应变层内的组织结构。
The microstructure in shot-peening surface plastic straining layer of several softening and hardening materials are investigated.
研究了软化和硬化材料表面喷丸应变层内的组织结构。
The microstructure in shot-peening surface plastic straining layer of several softening and hardening materials are investigated.
应用推荐