为了使抽象的权利得以实现,有必要建立和完善相关的具体制度。
To make abstract right to run concretely, it is necessary to set up and perfect concrete principle or system.
司法救济是权利得以实现的最后屏障,股东诉讼是股东权利的保障和损害回复机制。
Juridical relief is the last guarantee of the implement of rights, and shareholder's suit is the most important way of protection of shareholders' rights and losses-retrieve.
上诉权是当事人固有的、必要的一项救济性人权,是当事人实体性权利和程序性权利得以实现的保障之一。
The right of appeal is the inherent and necessary relief of a human rights, is the subject to achieve the protection of the incarnate rights and procedural right of parties.
国际计划(中国)积极致力于保护儿童和青年(未满18周岁)免受伤害,确保儿童受保护的权利得以完全实现(注1)。
Plan China is committed to actively safeguard children and young people (under the age of 18 years of age) from harm and ensuring children's rights to protection are fully realised.
国际计划(中国)积极致力于保护儿童和青年(未满18周岁)免受伤害,确保儿童受保护的权利得以完全实现(注1)。
Plan China is committed to actively safeguard children and young people (under the age of 18 years of age) from harm and ensuring children's rights to protection are fully realised.
应用推荐