马思默说，中国的复杂性之巨大是我们在世界其他地区从未见到的。
'There's a magnitude of complexity (in China) we've never seen in the world,' says Mr. Magni.
马思默说，中国的复杂性之巨大是我们在世界其他地区从未见到的。
There's a magnitude of complexity we've never seen in the world, ' says Mr. Magni .
某产品在冲压加工过程中，壳体体部内外表面出现了氢鼓泡，这是几十年来壳体生产从未见到的。
Hydrogen blisters have been found on both inside and outside surfaces of shells of certain mild steel product during pressing. This phenomenon has not presented itself for decades of years.
因此到那个十年底，失业率已经下降到4.2%，通货膨胀平均在2.2%，是1960年底以来从未见到的数字。
By decade's end, the unemployment rate had dropped to 4.2 percent and inflation was averaging 2.2 percent — figures not seen since the 1960s.
由于这个公司是立足于美国的官方，美元在本月第一次严厉地重整旗鼓，而且已回到上个月未见到的水平。
As a consequence of this firm standing of the US authorities, the dollar sharply rallied for the first time in months and came back to levels unseen in the past months.
有一天，猛烈的暴风雨来了，它撼动着整个森林，就像它许久未见到森林了一样。
One day the forest was shaken by a fierce storm, such as the forest had not seen for a long time.
六年后，瓦尔丁博士称，我尚未见到任何科学报告与我得出的结论有悖。
Six years later, Dr. Valtin says, 'I haven't seen a single scientific report that disagrees with my conclusion.
六年后，瓦尔丁博士称，我尚未见到任何科学报告与我得出的结论有悖。
Six years later, Dr. Valtin says, 'I haven't seen a single scientific report that disagrees with my conclusion.'
许多抱怨长期未见到自己钟爱亲人的老人，很有可能在这孤独忧郁中结束自己生命。
Many pensioners who complain about not seeing enough of their loved ones might end up in this category.
还有一件事也令马丁吃惊：玛丽也参加了谈话，并表现了在他所接触过的少数妇女身上从未见到过的智慧。
To Martin's surprise, the girl, Mary, joined in the conversation, displaying an intelligence he had never encountered in the few women he had met.
然而，在关键的规划实施层面上尚未见到该计划带来的效果。
However, the impact of the Plan is not yet being seen at the critical programme implementation level.
我朝控制台方向抬眼望过去，吉姆的绿色信号灯以一种我从未见到过的亮度闪耀着，就好像它随时可能会爆炸，然后把正处于思考中的吉姆炸上天。
I looked at the control panel and noticed Jim's green light was glowing as brightly as I had ever seen it, as if at any moment he would explode from thinking.
就在我知道自己的书在欧洲很畅销的前几天，我参加了一个葬礼，见到了多年未见的人。
A few days beforeI heard the news about the European ranking I was at a funeral, alongwith people I'd not seen for a few years.
据这位牧师透漏，他在音乐界的熟人已经询问杰克逊是否愿意加盟，但莫斯卡蒂说："我们并未见到杰克逊本人，也没有得到他的回音。"
The priest said music industry contacts of his had inquired about Jackson's participation, but said, "we haven't met him or heard from him."
然而，正如Friedman所说，现在我们没有必要为了与世界各地的人们协作或者为我们从未见到过的市场制造产品而亲自去旅行。
However, as Friedman points out, we do not have to physically travel today in order to work with people around the world or produce products for marketplaces we've never actually visited.
Richardson是一位纽约黑人，次年去世，年仅23岁。从他的画中看去，好像作者从未见到过真的棉花田。
Richardson, an African-American who died the next year at just 23, lived in New York City, and his painting, it seems, could only have been made by someone who had never seen a cotton field.
人们不断地谈到"enablerroutines"和API方法，而这些API方法在我所读过的API文档中从未见到过。
People in the meeting kept referring to "enabler routines" and API methods that didn't exist in the product API documentation I had reviewed.
当我们给那里的人们送衣服和食物时，我看到了生平从未见到过的贫穷。
When we started taking clothing and food to the people over there, I saw poverty that I had never seen exist before.
而就研究型大学关于科研团队有效性的现实研究，也尚未见到专门著述或详论。
Just about scientific research team of university of validity research, and do not see reality through a special writing or.
如何定量地估算地震记录的信噪比，至今尚未见到一种行之有效的方法。
An effective method has not been developed yet of quantitatively estimate signal-to-noise ratio of seismic record.
强大的雨点夹杂着冰雹敲打着万物，我们站在窗前看见草地上有好多的冰雹，有些冰雹很大好似小的鸡蛋，是我从未见到过的。
The strong rain knocked everything with hails, we stood in front of the window. we saw a lot of hails on the grass, some hails were very big and looked like small egg, I never seen them before.
未经处理的同种异体肌腱组：偶见腱细胞，未见到新生的细胶原原纤维，粗胶原原纤维排列紊乱、疏松。
Fresh allograft group: No tenocyte, and few new collagen fibril could be seen, thick collagen fibril arranged at random and loose.
右心室壁未见到动静脉吻合，但观察到与心腔直接相通的心最小静脉和心肌窦状隙。
No A-V anastomosis could be seen, yet thebesian vessels and myocardial sinusoids directly opened into ventrical chamber could be found.
人们已经报道从环境中分离到一些双酚A降解菌株，但有关双酚A降解基因和降解酶的研究却未见到。
Some pure cultures of bacterial able to degrade bisphenol A have been reported, but the study about degradation gene and enzyme was not found.
你从未见到过这样的克尔维特，被设计成燃烧橡皮而且压破在拖曳脱去上对付它的任何车。
You've never seen a Vette like this. It's designed to burn rubber and crush any car that comes up against it on the drag strip.
你从未见到过这样的克尔维特，被设计成燃烧橡皮而且压破在拖曳脱去上对付它的任何车。
You've never seen a Vette like this. It's designed to burn rubber and crush any car that comes up against it on the drag strip.
应用推荐