你是否减少或增加了5%的体重,你是否注意到你有在食欲方面明显的增加或减少?
Have you lost or gained weight recently within 5% in either direction, and have you noticed a significant increase or decrease in appetite?
打了一针激素后,不管每种气味有多么地刺激食欲,志愿者们都更深深地吸气,甚至只是吸普通的空气。
And regardless of how appetizing each aroma was, the volunteers took deeper whiffs-even of plain air-after getting a shot of ghrelin.
当你用大量的水果蔬菜做午餐时,看起来可是十分的有食欲啊。
When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing.
有个简单的问题:如果锻炼能消耗热量并且消耗了热量就可以减肥的话,锻炼也会产生另一个效果:刺激食欲。
The basic problem is that while it's true that exercise burns calories and that you must burn calories to lose weight, exercise has another effect: it can stimulate hunger.
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术,其中有一个女孩叫肖楚(音译),有先天性心脏病,婴儿时就被遗弃了,两岁时就呼吸困难,没有了食欲,她的前景看来很危险。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
有足够的证据说明水是如何控制你的食欲的。
There's no shortage of anecdotal evidence about how water might work to control your appetite.
在很多时候(一般是呆在旅社时),我进餐时,其他人总会感到惊异。当你用大量的水果蔬菜做午餐时,看起来可是十分的有食欲啊。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked. When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing. ;)
燃烧脂肪的过程会产生酮,而酮据说有抑制食欲之效。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
他们对食物有食欲,但是不会多吃。换言之,他们喜欢每次只吃一点点这些高脂肪、高蛋白质的美食。
Food is savored but not overeaten. In other words, they enjoy these high-fat, high-protein delicacies in little bits at a time.
DPP - 4抑制剂有很多作用,但其中之一是抑制食欲,还有刺激胰岛素的分泌。
DPP-4 inhibitors do many things but one of them is to suppress appetite and another is to stimulate insulin secretion.
酱油是用豆、麦酿造的液体调味品,有独特香味,滋味鲜美,有助于促进食欲。
Soy sauce is a liquid seasoning with unique delicious smell. It is good for promoting the appetite.
犬的症状有急性关节炎、食欲减退和昏睡。
Symptoms in dogs include acute arthritis, anorexia, and lethargy.
日本一家公司创造了有蓝光的太阳镜使食物看起来没有食欲,因此减少胃口。
Japanese company created sunglasses with blue lenses to make food look unappetising, thus reducing appetite.
我一听会致癌,就不敢吃了,有哪个笨蛋想让自己得上癌症呢?我对架子上的零食没有了什么食欲了。
As soon as I hearing carcinogenic, dare not eat, any fool want to have cancer? My what snacks have no appetite for the shelf.
与此事件的临近,这里有几张照片打开您的食欲和,谁知道,说服一些欧洲国家采取了一生的旅行。
With this event approaching, here are a few pictures to open your appetite and, who knows, convince a few Europeans to take the trip of a lifetime.
在这些发生了表观遗传学改变的基因中,有一些可以影响食欲控制等行为。
Among the genes that are epigenetically altered are those that affect such behaviors as appetite control.
Weiss说:“有许多不同的激素及大脑区域参与调节食欲,运动和活动。”
"There are many different hormones and parts of the brain that are involved in regulating appetite, exercise and activity," Weiss said.
幸运食物就算不能保证让你有一个快乐的新年,至少也能让你有快乐的食欲。
It seems that "lucky food" may guarantee to make for a happy New Year, or at the very least a happy belly.
在这些人当中,有26%的情绪波动大,10%的食欲增强,6%的感到恶心,而所有这些跟疾病都没有关系。
Of those affected, 26 percent experienced mood swings, and 10 percent had food cravings and 6 percent felt nausea, which was unconnected to any other illness.
Bloom教授说,“通过自然抑制食欲来开发一种疗法,模仿我们自身对于吃饱了的响应,有可能是安全与有效的”。
"Developing a treatment based on natural appetite suppression, mimicking our body's response to being full, has the potential to be safe and effective," says Professor Bloom.
“如今有许多令人食欲大增的美食节目,但如何做菜只是我们饮食文化中的一方面。”陈晓卿说。
"We have some appetite-boosting shots of food-making, but how to create dishes is only one aspect of food culture, " Chen says.
给予利莫那班的病人同时腰围、血糖、血脂有很大改善,并且与安慰剂组相比病人能够更好的控制自己的食欲。
Patients given rimonabant also had greater improvements in waist circumference, blood glucose control, blood lipids, and better appetite control than those given the placebo.
然而,一盘蛋黄上撒有红辣椒粉的魔鬼蛋还是能够一解我的思乡之苦和提升我的食欲。
A platter of deviled eggs, however, with their creamy yellow yolks dusted with paprika, would satisfy both my nostalgia and my appetite.
常见的品种有鱼子酱、鹅肝酱、焗蜗牛等。数量较少,主要用来增加食欲.。
The first course in Western food is called starter or appetizer. Caviar , goose liver sauce, Sautéed snail are common. The quantity is few . It can stimulate the appetite.
大多数的猪长得又 肥又壮,可是,有少数几头因为食欲不振而跌膘了。
Most of the pigs are strong and fat, but a few have fallen away in flesh because of poor appetite.
大多数的猪长得又 肥又壮,可是,有少数几头因为食欲不振而跌膘了。
Most of the pigs are strong and fat, but a few have fallen away in flesh because of poor appetite.
应用推荐