快销商店没有货架空间来存放第二种糖浆。
FastMart stores do not have shelf space to stock more than one variety of syrup.
文件中说所有货物必须在规定期限前用船送出。
In the document, it says that all goods shall be shipped over before the due day.
Trancorp目前用卡车将所有货物运往伯兰岛。
Trancorp currently transports all its goods to Burland Island by truck.
我们所有货物都标明了价目。
允许价格下调(没有货币通胀)。
最终，所有货币紧盯政策都将被放弃。
索引的右边区域显示所有货品的列表。
The area on the right hand side of the index shows a list of all items.
是否需要针对所有货币代码和公司复制历史汇率。
Whether you want to copy historical rates for all currency codes and companies.
用户还能够得到他们过去已订购的所有货品的报告。
Users can also get a report on all items that they have ordered in the past.
当所有货币都与黄金挂钩，它们之间的汇率当然稳定不变。
When all the currencies are pegged to gold, then of course their exchange rates with each other are stable and unchanging.
首先查询数据库以获取与所选种类匹配的所有货品的行集。
First we query the database to get a row set of all the items that match the selected category.
下列签字人证明上述资料及申明正确无讹，所有货物产自。
The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct: that all the goods were produced in.
现在他们建起了防空洞和地保，将装有货物的箱子沉到地下。
Now they build dugouts and bunkers, using cargo containers sunk into the ground.
如果我们需要发送多批货物，就会努力让所有货物同时送出。
If we are requesting multiple deliveries, we try to get it all sent at the same time.
美联储所有货币紧缩措施的净效果，根本没有抬高按揭利率。
So the net effect of all that Fed monetary tightening has not raised mortgage rates at all.
凯文：事实上，我们这边自己有货运公司——中国联合公司。
Kevin: Actually, we've got a freight forwarder over there-China Consolidated.
虽然黄金是所有主流媒体的头条，但是白银拥有黄金所有货币属性。
Although gold gets all of the headlines in the mainstream media, silver shares all of the same monetary qualities as gold.
实际上所有货币同时贬值是通过货物和服务来说的，这就可以实现了。
In fact all currencies can depreciate at the same time-in terms of goods and services, which is what really matters.
用户单击特定种类或品牌时，将生成该种类或品牌中所有货品的列表。
When a user clicks on a particular category or brand, a list of all items in that category or brand is generated.
注意：上面计算的所有货品的总价可以使用let语句分配给一个变量。
Note: the sum of all the items that was calculated above could have been allocated to a variable using a let statement.
注意：需要执行的货币转换是从本地货币到所选的合并结构中包含的所有货币。
Note: currency conversion is performed from local currency to all currencies included in the chosen consolidation structure.
公司还才在测试其他功能，比如让用户使用某种自 有货币向网上店家付费等。
Other features, like allowing people to pay online vendors with some sort of proprietary currency, are in the test phases.
资产是指企业所拥有的、具有货币价值的财产，如现金、存货、建筑物、设备。
Assets are properties that are owned and have monetary values; for instance, cash, inventory, buildings, equipment.
这些国家之中都没有货币稳定的历史记录，所以丧失货币独立性也不会太值得哀悼。
None of them has a long record of stable money, so loss of monetary independence would not be greatly mourned.
人们愿意持有货币的心态突然发生了“心理和自发的”转变，导致货币周转率急速上升。
People's willingness to hold money can change suddenly for a "psychological and spontaneous reason", causing a spike in the velocity of money.
当利率下降，持有货币的成本会随之减少，流通中的货币增加，从而意味着更多的消费支出。
When interest rates are cut, the cost of holding money goes down; and more money in circulation means more spending.
就是因为此前多年来，这些国家长期利用较其原有货币强势却又相对借贷成本低廉的欧元举债。
For years, they have been able to incur debts in a currency that was far stronger, and had much lower borrowing costs, than the old national ones the euro replaced.
就是因为此前多年来，这些国家长期利用较其原有货币强势却又相对借贷成本低廉的欧元举债。
For years, they have been able to incur debts in a currency that was far stronger, and had much lower borrowing costs, than the old national ones the euro replaced.
应用推荐