她有大学学位，有很好的工作，在上海的新公寓还有个新婚的丈夫。
She had a university degree, a great job, a new apartment in Shanghai and a new husband.
Crawford说：“你会希望去证明自己有很好的工作表现，要让你满足是值得的。”
"You want to prove that you perform well and it's worth it to keep you content," reveals Crawford.
首先，这个专业确保了我有很好的工作前景，因为它在我们日常生活中的广泛应用，如在建筑业，排水工程和供水工程中。
Firstly, this major ensures a bright job prospects since its wide application in our daily life, such as construction activities, water drainage engineer, water supply engineer.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
清单4中的计数器使您从工作负载的角度对SQL分布有一个很好的了解。
The counters in Listing 4 can give you a good idea of the SQL distribution from your workload.
对于 PreferencesAPI的工作方式有了很好的了解后，我们还需要知道如何扩展它以便对对象进行处理。
Now that we have a good idea of how the Preferences API works, we need to know how to extend it to be able to handle objects.
在当前的Linux内核开发树中，有一些关于普通SACK处理的工作进行得很好。
Good work is going on for the general SACK handling case in the current Linux kernel development tree.
“有一点值得一提”，克利夫兰诊所总裁戈斯戈洛夫（Delos Cosgrove）说，“医疗保健是份很好的工作”。
“One thing to note”, says the Cleveland Clinic's chief executive, Delos Cosgrove, “is that health-care jobs are good jobs.”
很多应用程序和web服务器针对此类工作已经有了一些很好的解决方案。
Many applications and web servers already have well-optimized solutions for this type of work.
一些代理服务器于WebSockets无害并且能很好的工作，其它一些有可能妨碍Web Sockets正常工作，导致连接失败。
Some proxy servers are harmless and work fine with Web Sockets; others will prevent Web Sockets from working correctly, causing the connection to fail.
这个yuppy说："玛丽和我都工作，因此有两份工资，可是我们没有孩子。 我们两都有很好的专业性工作。
Mary and I are dinks -- we both have good professional careers.
在现实世界中，这种现象有很强的暗示，有时甚至是来自于努力工作之后而获得的财富.一个有很好捕鱼技巧的渔民可能搬到一个没有这种好身手的渔民那里，慷慨地和他分享自己的成果；
In the real world, this phenomenon has had powerful implications, sometimes even when wealth is a result of hard work.
他提到一个雇员，该雇员在度假村有一间很好的办公室，但仍然渴望象自己的父亲和祖父那样在当地的造纸厂工作。
He mentions an employee, who has a good office job at the resort but still yearns to work at the local paper mill, like his father and grandfather.
然而，如果你有一个分层的体系架构，在上层的子系统依赖于底层子系统的能力，这种方法将不能够很好的工作。
However, this approach does not work well if you have a layered architecture, with subsystems in the upper layers dependent on the capabilities of subsystems in the lower layers.
如果访问服务器的用户少，或者服务器有大量内存和处理器周期可用，这种方法就能很好地工作。
If only a few users are hitting the server, or if the server has lots of memory and cycles to spare, this approach works well.
举例来说，一些公司有很好的理由在本土或印度、巴西或据本土更近的墨西哥来完成一些特定的工作。
There are good reasons for some companies to do certain things here at home-or in India or Brazil, or close to home, in Mexico, for example.
有好几年，我和汤姆通过写书、写文章以及白皮书就获得了很好的收入，甚至跟那些我们为之工作的人都从未谋面过。
For several years, Tom and I made good incomes writing books, articles, and whitepapers without ever meeting, in person, any of the people we were working for.
希望您对这些组件如何协同工作已经有了一个很好的理解。
Hopefully, you have gained a better understanding of how these components work together.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
有一种能很好履行工作的方法，那就是，充分注意你职责区域人员的需求。
One way to perform your job well is to givefull attention to the needs of the people in your area of responsibility.
技术和业务团体对这些工作产品以及生成它们的活动有很好的了解。
These work products and the activities that produce them are well understood within both the technical and business communities.
使我感觉幸福和和谐的是：幸福的婚姻，健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
这个过程在总体层次上也工作得很好：如果一个类有100行代码，其中的45行被触及，那么这个类的行覆盖率就是45%。
The process works at the aggregate level as well: If a class has 100 lines and 45 of them were touched, then the class has a line coverage of 45%.
现在对于测试装具模块如何工作已经有了很好的认识，可能迫不及待要自己试试它了。
Now that you have a solid understanding of how the test harness works, you're probably eager to try it out yourself.
例如，假设你在一个很好的公司有一份报酬很高的工作，某天另一个公司的CEO来找你并以双倍的工资提供给你一个职位。
For example, imagine that you have a high paying job at a good company. One day, the CEO of a new company finds you and offers you a job with twice the salary.
当事情出了问题时，有些顾问会试图把责任都推给你，责备你，说他们的方案在其他案例里都工作的很好，一定是你本地的IT架构有问题。
When things go wrong, some consultants will try to push the blame off on you by arguing that their solution works great everywhere else so it must be a problem with the local it infrastructure.
另一种可能他们的实验有问题，但是富伦并没有参与测量过程，宁愿相信波尔团队的工作做的很好，没有出现这方面的问题。
Alternatively there is a problem with the experiment - but Flowers, who was not involved in the measurement, believes that Pohl's team has done an excellent job.
我有一个很好的团队，不错的工作环境和设备。
I work with a team of wonderful people, in a great work environment with great equipments.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
应用推荐