就这么的散了。我米有哭，我听了他们的话！
这就是友谊，它见证了昔日有哭有笑，有吵有闹的我们。如今只有甜蜜的回忆。
This is friendship: it witnessed our cries and laughs, quarrels and hubbubs in the past. Now only sweet memory remains.
应对挫折和疲惫有哭有笑反应各异，我喜欢笑，因为笑过后至少不用清理自己。
Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
我听见有个孩子在呜呜地哭。
1月24日，有人报了警，说他听到树林里有小孩在哭。
Then on January 24, someone called the police saying he heard a child crying in the woods.
当我笑和哭的时候，就像是有滚动的波浪涌过我似的。
There were these rolling waves coming through me where I was laughing and crying.
我像我的模特和女售货员一样沮丧，有一个女售货员哭道：“我们绝对赶不上了！”
I was as gloomy as my models and salesgirls. "We'll never make it," one of them cried.
我穿着牛仔裤、衬衫，扎着马尾辫坐在那里，突然有想哭的冲动。为什么有人竟如此完美？
Sitting there in my jeans, shirt and hair in a pony tail, I wanted to cry. How could some people have it all?
积极对待它—写下它，或散散步，或找一个有爱心的肩膀哭一场。我个人最喜欢的方法？
Just do it constructively - write it down, walk it off, or find a caring shoulder to cry on.
1天里有13次女人会毫无理由地哭，这就是最好的证明。
Proof of this can be had any of the 13 times a day that women can be found crying, inexplicably.
内西说：“我整天都不想下床，不愿意见人，一直不停哭，吃东西也不正常，甚至还对生小宝宝有了其它打算。”
"I didn't want to get out of bed all day. I avoided people, kept crying a lot, didn't eat properly and even had second thoughts about having a baby, " Nesi says.
他们希望有孩子能够带着小火车到家里来玩，他们会哭，会要睡觉，会吃。
They want the baby to come home and play with their trains and play. They're going to cry, they're going to sleep, they're going to eat.
没有人相信鳄鱼的眼泪，但是工作时情绪波动正变的可以接受。也许，哭一哭可能会对你工作有帮助。
No one respects crocodile tears, but emotion in the workplace is becoming ever more acceptable.
对于三个月以下的宝宝来说，哭常常提示的是身体需求。她可能饿了，有嗝打不出来，热了，或者单纯就是不舒服了。
In babies under 3 months old, crying is almost always a sign of physical need-she may be hungry or gassy or wet or hot or just plain uncomfortable.
1996年7月，有报告称在柴郡墓地出现哭的声音和神秘的光亮。
A report of wailing noises and mysterious lights being beamed onto a cemetery in Cheshire in July 1996.
即使生活有一千个理由让你哭，你也要找到一个理由让自己笑，因为这就是人生，我们能做的只是让自己更加坚强。
Even if life has one thousand reasons to make you cry, you have to find a reason to laugh, because this is life, we can do is to make ourselves more strong.
有一天，大约在送殡以后一个星期光景，弗洛伦斯正坐着做针线活，这时苏珊脸上半笑半哭地跑进来通报说，来了一个客人。
One day, about a week after the funeral, Florence was sitting at her work, when Susan appeared, with a face half laughing and half crying, to announce a visitor.
而使你笑，使你哭，使你思考的也许会让别人有完全不同的反应。
And what makes you laugh or cry or think may have a totally different response in another.
如果一个邻居是有孩子的，他总是在午夜哭很久，或者他开始演奏乐器，这时候宽容是必要的。
If a neighbor have a baby who cries a long time at midnight, or if he starts playing a music instrument, these situations mean some tolerance is required.
原来想念你，既能让我笑，也能让我哭。我不贪心。我只有一个小小的愿望：生命中永远有你。
The original miss you, can make me laugh, also can let me cry. I'm not greedy. I only have a small wish: life always have you.
有一次我甚至踢了一个男人的肚子，他也没哭。
旅途中他从没哭一声，逢到有风暴的天气，他被挡板围在一张铺上免得滚落下来，这时他会快活地笑起来。
He never cried on the trip and laughed happily when he would be barricaded in a bunk so he could not fall out when we were in heavy weather.
罗礼士有专业替身：用在要哭的场景。
“我的离婚过程很痛苦，有段时间我不停地哭，”她回忆道。
"It was a hard divorce, and I was in a nonstop crying jag, " she recalls.
我一直在哭，一直在哭，哭我没有新鞋子穿。直到有一天，我发现有人没有脚。
I have been crying, has been crying, crying, I have no new shoes to wear. Until one day, I found someone had no feet.
刚生出来的婴儿会哭，是因为知道这个世界有罗礼士在。
The reason newborn babies cry is because they know they have just entered a world with Chuck Norris.
无论你是刚刚坠入爱河，还是正在受着寂寞孤独的煎熬，电台，每一次，都可以让你有想哭的冲动。
No matter when you are just falling in love with someone or you are right now suffering the pain of being alone, radio, everytime, has the ability to lead you to have a feeling of cry.
很久很久以前，我就想着，假如我有一个心上人，我要把我的愉悦和快乐全部弹给他听，把我的悲伤和难过全部哭给他听。
Long long ago, I think, if I had a sweetheart, I will put my happiness and joy to all the bomb to him, my sorrow and sad all cry to him.
很久很久以前，我就想着，假如我有一个心上人，我要把我的愉悦和快乐全部弹给他听，把我的悲伤和难过全部哭给他听。
Long long ago, I think, if I had a sweetheart, I will put my happiness and joy to all the bomb to him, my sorrow and sad all cry to him.
应用推荐