曼海因教授:他们一有事要来找我,就打电话给路易斯安那州立大学,他们会说,你知道那位白骨夫人在那里吗?
RAEBURN: they would come, they would call on LSU and they would say, is that lady there, you know, that lady that fools with those bones?
如果没有事先录制好演示内容,我就得带上几台交换服务器和电话交换机了。
Had I not prerecorded my demos, I would have had to bring along a few Exchange Servers and a telephone switch.
而对于商务旅游,如果我的公司有合作的旅游代理,我会很高兴地给他们电话,让他们安排好所有事情。
For a business trip, if my company used a travel agent, I would gladly call up the travel agent and have him or her handle the whole thing.
房东倒是很热心,有事没事帮男友留意工作,还到网上一起帮他看招聘信息,看到合适的,就打电话给我男友。
The landlord is very enthusiastic, do nothing to help her boyfriend to work, but also to help him see the online recruitment information, see fit, call my boyfriend.
近来,我们大多数人借助于短信与朋友联系,有事相求时才打电话。
Most of us resort to text ing these days and save phone calls for when we need something.
在家里写《三国演义》的文章时,街口的老张给我打了几个电话,但我都有事错过了。
Write at home, "Romance of Three Kingdoms," the article, the blocks of Mr. Chang played me a few phone, but I have missed something.
回到家,我忐忑不安的给父亲打了电话,说学校有事要他回来,但我没说什么事,因为我不敢说。
Home, I doubt to his father telephoned and said something to the school, he came back, but I did not say anything because I can not say.
那天晚上,我给妈妈打了电话,将这么久以来我做过的所有事都跟她说了,并说我想尽快离开这里。
That night, I called my mom. I told her that all what I had done so far and I wanted to get out of here ASAP.
她最讨厌写信,所以,她尽可能用电话安排所有事宜,并认为这钱花得挺值得。
Writing letters is a pain in the neck to her, and she arranges everything she possibly can by telephone and thinks the expense well worth it.
我的朋友和同事都说我是个值得信任的人,因为所有人有事情都会给我打电话。
Both my friends and coworkers would say that I'm reliable, because of the fact that I'm the one that everyone calls.
到了最后,他终于挂了电话,问来访的人,有事儿嘛?那个人回答,我是来给你安装电话的。
Finally, he hung up and asked the visitor. Can I help you? The man said, Sure. I've come to install the phone.
结果当今天我办完所有事情舒服的躺在床上休息的时候,我和A共同的朋友C打电话诘问我为什么欺负A,A等在D商场前等了我很久!
However, when I finished all my troubles and had a rest on my bed, my fiend C called me and asked why I be rough on A. In fact A waited for me at D Maket for a long time today!
下周我将在上海,有事请给我打电话。
I will be in Shanghai next week, call me on my cell if you need me.
明天上午去量店。有事打电话用英语说是何种。
I will go to get measurement from shop tomorrow morning. Please call me in case of necessity.
今天,我们班级去博物馆参观,11点的时候,我们辅导员老师打电话给我,具体的没有告诉我什么事情,只是要我今天务必去办公室找她有事情。
Today, we visited classes to the museum, 11 when we counselor teacher called me and told me not specific what happened, but I have to go to the office today must find her anything.
你会找借口,比如“堵车了”,或者“临时有事”,又或者“我本来想给你打电话的,可我觉得太晚了。”
You make excuses, such as: "There was traffic, " or "Something came up, " or "I was going to call you but I didn't want to be even more late. "
“您有事吗?”那人说,“有事,我是来给你开通电话的”。
"Can I help you?" The man said, "Yeah, I've come to activate your phone lines."
劳拉:詹妮,你给我打过电话,有事吗?
我的电话不在线,有事请留言,我将尽快…
然而,七点钟到了,那位朋友并没有来,打了一个电话我,说他有事不能来。
But he didn't turn up at seven and instead he gave me a call saying he couldn't make it because he's tied up;
然而,七点钟到了,那位朋友并没有来,打了一个电话我,说他有事不能来。
But he didn't turn up at seven and instead he gave me a call saying he couldn't make it because he's tied up;
应用推荐