关于月亮构成的数据,比如它含有多少冰和其他宝藏,有助于中国决定未来的月球基地计划是否可行。
Data about the moon's composition, such as how much ice and other treasures it contains, could help China decide whether its plans for a future lunar base are practical.
制定这个计划很重要,因为一旦你站在月亮前面,它上升得很快,你只有一次机会去拍摄你想要的照片。
It's important to plan the project, because once you're in front of the moon, it rises so quickly and you only have one chance to get the shots you want.
给宇航局明天的月亮,连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件,以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
她称月亮快车获得批准的可能性为未来私人太空活动,例如太空探索技术公司的2018年前往火星计划,提供一个得到许可的蓝图。
She said the potential approval for Moon Express could provide a framework for the future licensing of private space activity such as SpaceX's plans to go to Mars in 2018.
当孩子们长大后,我可以将一天的工作在当天完成而不是分成三天完成,并且周末可以外出不用作任何计划就好像是要去月亮旅行一样。
When the children are grown up, I'll actually be able to do a day's work in a day, instead of spreading over three, and go away for a weekend without planning as if for a trip to the Moon.
人类的殖民计划出了大问题,肉眼就可以察觉天空中的月亮已经变得比过去大得太多。
Human colonial plan out the big problem, naked eye can perceive the sky of the moon has become much bigger than in the past.
这项计划以“嫦娥”命名,在中国的神话故事中,嫦娥仙子偷盗了丈夫的不老丹后逃到了月亮上,过着孤独的生活。
The program is called Chang'e , a reference to the story of the lonely Chinese fairy who fled to the moon after stealing her husband's immortality pills .
安德鲁蔡金的A月亮上的男人被认为是在阿波罗登月计划的权威历史,可以说是人类经验的顶峰。
Andrew Chaikin's a man on the moon is considered the definitive history of the Apollo moon missions-arguably the pinnacle of human experience.
计划依中国传说命名有关一个飞到月亮的年轻仙女的故事。
The project is named after the Chinese legend about a young fairy who flies to the moon.
计划依中国传说命名有关一个飞到月亮的年轻仙女的故事。
The project is named after the Chinese legend about a young fairy who flies to the moon.
应用推荐