这些目标最直接地影响到好几百万人的生与死。
These are the goals that make the most immediate life-and-death difference for so many millions of people.
其中阅读是最有效、最直接地获取知识的方式之一。
Among which the reading skill is one of the effective and direct way to obtain knowledge.
这些文化负载词（词组）最直接地反映了中国文化的个性特征。
These Chinese culture-loaded words and expressions are the direct reflections of the unique features of Chinese culture.
《取景》游人站在悬崖边的巨石上，最直接地感受它的气势和险峻。
Take a photograph Tourists are standing on the huge rock of the cliff side; the most direct feeling is the greatness and steepness.
其实，最直接地说法就是，地图编纂器就是一种以不变应万变地地图绘制东西。
In fact, most direct statement is that the map editor implement it is one kind of the map coping with shifting events by sticking to a fundamental policy to draw an implement.
主厂房系统爆破开挖程序和开挖方法，最直接地影响着整个工程工期、质量、安全及成本。
The excavation sequence and excavation method of the main carven system affect directly the completion date, quality, safety and cost of the project.
事实上，关注我们为孩子们提供了怎样的教育的议题，才最直接地谈到了一个国家如何获得长期成功的问题。
And the fact is, there are few issues that speak more directly to our long term success as a nation than issues concerning the education we provide to our children.
方言有着它强烈的生命气质，蕴藏着鲜活的归属性，最直接地反映出使用者的生存状态，透视出当时当刻的社会背景。
The dialect has its strong life temperament, there are fresh ownership, most directly reflect the user's survival condition, when the time perspective of social background.
并以此试图阐明素描作为是艺术家心底最本质的表现手法，它是表达作者个体情感世界，将艺术家个人内心的神韵最直接地展现于作品呈现出来。
Drawing is the most essential expression means in painter's heart. It is the form of painter's emotion and spirit, and can display most directly.
信息技术的影响是最根本的，它直接地、间接地影响着会计信息系统的体系结构的演变。
Last but not least, Information Technology is the radical factor and affects the evolution of the system structure of AIS directly or indirectly.
信息技术的影响是最根本的，它直接地、间接地影响着会计信息系统的体系结构的演变。
Last but not least, Information Technology is the radical factor and affects the evolution of the system structure of AIS directly or indirectly.
应用推荐