最佳的巫术方面的解释是莎士比亚在表演中施加了诅咒，所有除了他以外没有人能够将表演正确指挥。
The best witchcraft explanation is that Shakespeare put a curse on the play so that no-one, other than him, would be able to direct it correctly.
联盟号指挥官德米特里·康德拉泰耶夫问当时在联盟号上部，具有最佳视角的内斯波利：“她漂亮吗？”
Soyuz commander Dmitry Kondratyev asked Nespoli, who had the best view in the Soyuz upper portion: "Is it beautiful?"
必胜客公司派我管理课程规划，在计划、组织、指挥、人员编制和伤害等方面找出最佳的学习方法。
Pizza Hut, Inc. sent me to a number of management courses to gather the best learning at the time on planning, , directing, staffing and controlling.
必胜客公司派我管理课程规划，在计划、组织、指挥、人员编制和控制等方面找出最佳的学习方法。
Pizza Hut, Inc. sent me to a number of management courses to gather the best learning at the time on planning, organizing, directing, staffing and controlling.
本文从沈阳市消防通信指挥系统的实际需要出发，在GIS环境下求解从消防中队到火灾发生地的最佳路径。
According to actual need for Shenyang fire fighting command and communication system, the optimum path from fire fighting team station to fire site was solved in GIS environment.
雇主通常允许任何工人发信号指挥起重机上工地 ，尽管最佳做法是需要合格的人这样做。
Employers usually allow any craft to signal a crane on a jobsite, despite best practices that require only qualified people do so.
俄罗斯男演员弗拉德斯·巴格多纳斯在影片《指挥家》中的扮演了一个既是艺术家又是父亲的角色，凭借着精彩的表演获得了最佳男主角。
Russian stage actor Vladas Bagdonas won the best actor award for his impressive portrayal of both an artist and a father in his feature film debut "The Conductor. " "I'm lucky, " said Bagdonas.
俄罗斯男演员弗拉德斯·巴格多纳斯在影片《指挥家》中的扮演了一个既是艺术家又是父亲的角色，凭借着精彩的表演获得了最佳男主角。
Russian stage actor Vladas Bagdonas won the best actor award for his impressive portrayal of both an artist and a father in his feature film debut "The Conductor. " "I'm lucky, " said Bagdonas.
应用推荐