纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
然后警察发现钥匙是保罗·怀特先生的，他昨天晚上到约翰逊先生家里去了。
The police then found out that the keys belonged to Mr. Paul White, who visited Mr. Johnson at his home yesterday evening.
就在昨天，我还以为自己是一块碎片，在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。
It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.
昨天是谁的生日派对？
昨天，我才知道他是对的。
否则，我昨天是联系不到她的。
Otherwise, I wouldn't have been able to reach her yesterday.
我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我昨天买的这件舒适的衬衣是由中国新疆优质棉花制成的。
The comfortable shirt I bought yesterday is made of high quality cotton from Xinjiang, China.
昨天是特蕾西的六岁生日，今年秋天她就达到上学的年龄了。
Yesterday was Tracy's 6th birthday and she is old enough to go to school this autumn.
出乎意料的是，凯文给了他一个大大的拥抱，“谢谢你昨天还了我妈妈的钱包！”
Unexpectedly, Kevin gave him a big hug, "Thank you for returning my mom's purse yesterday!"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
不，罗伯特，那个老混蛋说，这些坏蛋知道昨天是我收租的日子，他们想巧妙地算计我。
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent day: they thought to have me cleverly."
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
这个小小的地区就有十来间房屋被炸毁，昨天这里是满地的碎石和沙土。
Around a dozen homes in this small area were destroyed, no more than piles of rubble in the sand yesterday.
我很高兴地向大家报告，我们昨天的会谈是建设性和富有成效的。
I'm pleased to report that our talks yesterday were both fruitful and productive.
我们离纽约只近了49英里，但比起昨天来，成功的感觉是双倍的。
New York was only 49 miles closer but felt twice as achievable compared to yesterday.
这类公司的财务状况是昨天市场上所有主要经纪人关注的焦点。
Such concerns about the financial viability of all major dealers was the main focus in the markets yesterday.
昨天我终于听了，感触最深的是他谈论在里德学院上书法课时的喜爱和集中。
I finally did yesterday, and what stuck me was how fondly and centrally he talked about his calligraphy class at Reed College.
昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，我想她可能是得了流感。
Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu.
昨天的8.9级地震是1900年以来第五强烈的地震。
Yesterday’s 8.9 magnitude earthquake was the fifth strongest since 1900.
而昨天如果你认为这一切重来了的话是可以被谅解的。
And yesterday you could have been forgiven for thinking that it was happening all over again.
老师：你昨天没来上课，是吧？
而昨天拉霍伊在议会上则是借机提醒首相，是他先提出这个想法的。
Mr Rajoy took the opportunity in parliament yesterday to remind the prime minister that he had the idea first.
昨天你不得不去购物，是吗？
“不，不，罗伯特，”那个老傻瓜说，“那些流氓知道昨天是我收租的日子。”
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent-day: they thought to have me cleverly."
即使是开始运动项目的第一天，你也比昨天更健康。
The very first day that you start your exercise program, you will be healthier than you were yesterday.
和昨天，上周，甚至是更久远的你相比，很难判断孰强孰弱。
There is no more accurate measure for comparison than who you were yesterday, last week or last decade, when you were at your best.
和昨天，上周，甚至是更久远的你相比，很难判断孰强孰弱。
There is no more accurate measure for comparison than who you were yesterday, last week or last decade, when you were at your best.
应用推荐