本程序执行时不需要网络连线，当提供网络连线时，系统会更新近著数资料。
This application can run WITHOUT Internet connection, the latest information will synchronize automatically once connection available.
其中一位有阅读困难的消防员花钱请人将他的学习资料录音并且每天花数小时复习备考。
One, who is dyslexic, had paid to have audio recordings made of his study materials and had spent several hours a day revising for the test.
福布斯搜寻了每年由美国劳工部下属的劳工统计局收集的资料，发现了15个最令人惊奇的年薪六位数的工作。
Forbes combed through data gathered annually by the Bureau of Labor Statistics, a division of the Labor Department, to find the 15 most surprising six-figure jobs.
过去几年中的一些报告(见参考资料)揭示了服务器利用率增长仅有一位数的服务器虚拟化和不断增长的ROI这样一个喜忧参半的结果。
A couple of reports (see Resources) over the past few years show mixed results for server virtualization with only single digit increases in server utilization and mixed results in improving ROI.
对于随机的变化关键要记住的是，实际的观测资料都在平均数或者中间值周围。
The key thing to remember about random variables is that actual observations are centered around an average, or mean value.
数排掌握资料的发言人不分昼夜随时待命，全天候满足外国记者的采访需求。
Platoons of on-message spokesmen are available to foreign reporters in Israel at all hours of the night and day.
四元数可能把三维旋转的概念推广到四维(请参阅参考资料，其中有四元数的参考资料的链接)。
Quaternions make it possible to extend the concept of rotation in three dimensions to four dimensions (see Resources for links to quaternion references).
例如，这种方法仅仅使用数KB就能在不同容器的22端口上运行多个ssh守护进程(参考资料中提供了一个例子)。
For example, this method USES mere kilobytes to enable running multiple SSH daemons on port 22 of different containers (see Resources for an example).
本文利用关联维数的计算方法处理了昌黎地电台、县地电台1970年至1978年地电阻率日均值资料。
This paper processed the daily mean data of the earth resistivity recorded at changli and qingxian terrameter stations from1970to1978using the computing method of the association dimension.
结果表明，所使用的地磁观测资料是准确可靠的，模型截断阶数的选取是合理的。
The results show that the geomagnetic data used are precise and reliable, and the selection of the truncation order is reasonable.
方法采用历史参比资料，运用移动百分位数法的基本思路，建立统计方法概念模型。
Methods With the referential historic data and the basic idea to adopt the mobile percentile method, the statistic conceptual model was established.
在重磁场解析延拓资料处理中，量板取数自动判读及计算机实现是个重要的实际问题。
In the analytical continuation data processing of gravity and magnetic field, the important practical problem is the automatic reading decision for template access and its implementation on computers.
在分布型研究基础上，探讨了资料代换模型，最适抽样数和种群序贯抽样模型。
The model data conversion, the population sequential sampling and the theoretical sampling number model were also built up in the paper.
对二花脸猪、大白猪及其杂交一代3个群体共计1 686窝仔猪数的资料进行了遗传分析。
Genetic analysis was conducted on the data of 3 populations with 1 686 litters including Erhualian pig, Large White and first cross.
显示以字元为基础的资料型别可允许的字元数。
Shows the number of characters allowed for character-based data types.
根据毛管压力曲线资料，用分段回归的方法计算了不同孔隙结构的分形维数。
On the basis of the capillary pressure data, the fractal dimension of pore structure was calculated by using subsection regression method.
根据表中的资料可以计算出这个分组资料平均数的一个估计值。
From the information in this table, we can easily compute an estimate of the value of the mean of this grouped data.
并根据毛管压力曲线资料计算了孔隙结构的分形维数和孔径大小概率密度分布。
The fractal dimension of pore structure and size distribution are studied based on the capillary pressure data.
显示以字元为主的资料型别可允许的资料行字元数。
Shows the number of characters allowed for columns with character-based data types.
方法结合本科实际和复习相关文献资料，统计两个月输液总瓶数，分别用9号和12号针头抽药配液，进行综合分析。
Methods Combined our practices and correlative literatures. It was synthetically analyzed to stat total transfusion bottle numbers with size 9 and size 12 need confecting medication within two months.
这个方法会传回包含已传输之初始资料和位元组数的缓冲区。
This method returns a buffer that contains the initial data and the number of bytes transferred.
研究了沃尔什函数在测井资料反演中降低反演维数的原理和方法。
The principle and the methodology of Walsh function decreasing the unknowns and reducing the dimensions in well logging data inversion are studied.
基于上述研究和获取资料，根据定义的统计损伤变量，建立了一个基于CT数的损伤演化方程和本构方程。
Above all, a statistical damage variable is defined, a damage evolutional equation and constitutive equation based on CT number are developed, too.
对于每一个资料表，您可以指定要产生的列数。
For each table, you can specify a number of rows to generate.
图书资料室是没有教师讲授的第三课堂，为学生集中了难以数计的最优秀的“教师” ；它又是专业课教学的延伸，起到辅助扩展加深和提高知识和能力的作用。
The reference room is an important part of the education with its effective provision of knowledge and information that supplements the classroom teaching in various ways.
此外，您可以依照某个比例产生资料列，而该比例是以您对其他资料表产生的资料列数为基础。
As an alternative, you can generate rows in a ratio that is based on the number of rows that you generate for another table.
此外，您可以依照某个比例产生资料列，而该比例是以您对其他资料表产生的资料列数为基础。
As an alternative, you can generate rows in a ratio that is based on the number of rows that you generate for another table.
应用推荐