数个月后，男人又去到那要了十杯酒。
Several months later, he walks in again and asks for ten drinks.
通常提供数个月的在职培训。
然而，关节炎通常会开始和跛行导致数个月后。
However, arthritis will usually begin and result in lameness a few months later.
我也认为，我们来了解得多，但松散的，它在今年首数个月的。
I also believe we come in knowing much but loose it in the first few months of life.
当我已经有关他们忘记的时候，他们然后数个月之后再度浮现。
They then resurfaced months later when I had forgotten about them.
在一些短数个月中，和迅速重建那海军的第一的迦太基人的失败。
In a few short months, and the rapid reconstruction of the naval first Punic defeat.
因为手指缺乏力气，光是按琴键这个动作就让她花了数个月的时间。
It took her several months to even press any keys because her fingers lacked strength.
你如何保持你的动机，在第一周或数个月没有带来预期的成功，你呢？
How do you maintain your motivation when the first few weeks or months don't bring the success you expected?
在未来数个月内，苹果还将陆续在其较小的市场推出iPhone4代。
It will launch iPhone 4 in smaller markets over the next few months.
所以现在做标记最难的一部分，就是做完标记之后，你必须等待数个月。
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.
经过数个月的投递简历、面试、联系熟人和等待，你终于找到了一份工作！
After months of sending resumes, interviewing and networking, you've found a job.
它的不幸的是，家长不能等待了数个月之前，他们的名字，他们的孩子。
It's unfortunate that parents can't wait a few months before they have to name their child.
小家电维修工通常要求具备一些专业大学或高中课程或数个月的在职培训。
Small appliance repairers usually require some specialized college or high school courses or several months of on-the-job training.
他们中的许多允许自由通过的原材料价格的上涨，虽然与数个月的时间滞后。
Many of them allow a pass-through of raw material price hikes, although with a few months 'time lag.
数个月来，我们每天心心交融，亲亲我我，笨拙的吻似苹果酒和绿薄荷的味道。
For months, we Shared daily heart-to-hearts and awkward kisses that tasted of cider and spearmint.
已经有好几个星期，又或许数个月，杰西卡在用餐大厅看到我时不与我打招呼了。
It had been weeks, maybe months, since Jess had even greeted me when I passed her in the hall.
长期被用于战争后数个月，卫星开始不正常的偏离方向和转移，开始发生断电情形。
After several months of prolonged war use, the satellite began to erratically swerve and shift, and power blackouts began to occur. Tireless attempts to correct it were unsuccessful.
不论如何，都必须经过数个月或甚至数年之后，才会知道你到底拥有什么样的人才。
Either way, it will be months or even years before you know exactly who you have.
从那时起，数个月眼看着在最大有氧心率下的速度越来越快，此后，您将开始慢下来。
At that point, after several months of seeing your pace get faster at your maximum aerobic heart rate, you will begin to slow down.
这张照片拍摄于数个月前，不久他被诊断出患了2型糖尿病，没过多长时间我女儿出生了。
This photo was taken several months ago, just before he was diagnosed with type 2 diabetes and not long before my daughter was born.
这张照片拍摄于数个月前，不久他被诊断出患了2型糖尿病，没过多长时间我女儿出生了。
This photo was taken several months ago, just before he was diagnosed with type 2 diabetes and not long before my daughter was born.
应用推荐