这恩典救赎我们、教导我们存感恩的心活出救恩的样式。
It rescues us and teaches us to live as people who are thankful for the rescue.
祷告：我们亲爱的主阿，祢用祢自己的宝血救赎我们脱离了死亡和阴间的权势。
Prayer: Dear Lord Jesus, You have redeemed us with your precious blood. You have saved us from the power of the death.
慈爱的神，祢出于爱赐下祢最好的——祢独生的爱子来责备我们的罪，救赎我们的灵魂。
Loving God, you cared enough to send your very best-your only son-to rebuke us in our SINS and redeem our souls.
这一代人最扭曲的事情是，我们创造了救赎的方式，没有上帝，因此没有法律、没有宽恕。
The most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and forgiveness.
我们唯一的救赎是悔改，但是这也不能保证我们将来一定会被检选进入天堂，而不是地狱。
Our only salvation lies in repentance, but this does not guarantee that we will be chosen to go to heaven and not to hell.
和他，我们的希望，在救赎机会到来的时候。
他不但关心我们，而且设立了严格的道德规范和礼仪习俗，我们都必须加以遵守以确保获得永生的救赎。
He not only CARES about us but has set up precise moral norms and liturgical practices that we must follow to ensure our eternal salvation.
我越来越发现，上帝使用我们的伤痕来做工。我越是不断积淀谴责那些伤害我的人，我越阻碍了那可以带来治愈的救赎功效。
Increasingly, I find God USES our wounds in his service. By harboring blame for those who caused them, I slow the act of redemption that can bring healing.
“这是一个关于救赎，失去与回归的旅程，但长日将尽时，我们所做的一切也不是维持我们的人性。”她说。
"This is a journey about redemption and loss and returning, but at the end of the day we're just all trying to stay people," she said.
因为这个时节，我们为之庆祝的是一份最简单却又最深刻的礼物：一个小孩的生日。这个孩子后来献出了他的生命，就为向世人传达一个讯息，一个饱含和平、友爱和救赎的讯息。
THE PRESIDENT: Because this is the season when we celebrate the simplest yet most profound gift of all: the birth of a child who devoted his life to a message of peace, love, and redemption.
我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of SINS.
我们不会因行善得到救赎，不会因遵守律法得到救赎，不如无视律法作恶，恩典会显多。
We're not saved by doing good anyway, we're not saved by following the law, so let's just ignore the law and sin, and grace will abound.
然后，我们生活的焦点会在别人的而不是我们自己的身上。因为如果我们聚焦自身，我们就会迷失自我，永远得不到救赎。
Then the concentration, the focus of our lives will be on somebody else and not ourselves, because if we focus on ourselves, we are lost, and we will never be saved.
要是我们不需要一位救赎者，神就不会浪费时间派来这么一个。
If we didn't need a Savior, God wouldn't have wasted time sending one.
我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
我们把零钱放到乞丐手上并非为了解决其贫穷危机，而只是寻求自己心灵的救赎。
If we drop change in a beggar's hand without donating to a charity, we're acting to relieve our guilt rather than underlying crisis of poverty.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
应用推荐